La Pologne Online

Beskidiens en ligne


Le Forum de Beskid a migré à l'adresse :

https://beskid.com/phorum/



Venez nous rejoindre en cliquant sur le lien en haut.

Attention, il faudra refaire une inscription Zapraszam


barre



Les Forums de Pologne


Généalogie :  Forums Franco Polonais The fastest message board... ever.
A la recherche de vos ancêtres 
Recherche de localité
Posté par: kerandel81 (IP Loggée)
Date: 08 mai, 2009 20:54

Bonsoir,

Je reviens vers vous ce soir pour voir si quelqu'un peut m'aider à trouver une localité que je n'ai pas réussi à trouver avec mapa poska.
Cet après midi j'ai reçu un appel d'une cousine dont le père à été ancien combattant dans l'Hérault durant la dernière guerre.
Il est Polonais puisque jamais naturalisé, sur tous les documents il est dit qu'il est né en Allemagne durant un voyage le 13/05/1922 son nom Wladislaw Josef SORBIAN,son épouse avec sa fille ont trouvé son livret militaire et une carte d'ancien combattant stipulant qu'il serait né en Pologne à TETERAW. Je n'ai pas réussi à trouver peut être que quelqu'un d'entre vous aura plus de chance que moi ou bien ce lieu est mal orthographié.
Etant décédé depuis plusieurs années il ne peut pas nous aider.

Par avance je vous remercie pour votre réponse!

Cordialement

Suzy

Re: Recherche de localité
Posté par: Niedzwiedzinski Pascal (IP Loggée)
Date: 09 mai, 2009 15:53

bonjour,
Je pense à Teterow dans le lander Mecklenburg-Vorpommern, (dont le nom traditionnel français est Mecklembourg-Poméranie antérieure, mais qui est aujourd'hui le plus souvent appelé Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, est un des Länder allemands composant l'Allemagne, sur la Mer Baltique. Il est parfois appelé familièrement « Meck-Pomm » en Allemagne. Avant la réunification, ce Land constituait la partie septentrionale de la République démocratique allemande).

Re: Recherche de localité
Posté par: kerandel81 (IP Loggée)
Date: 10 mai, 2009 01:03

Bonsoir,

Merci beaucoup pour vos informations grâce à celles ci j'ai enfin trouvé le lieu.

Cordialement

Suzy

Niedzwiedzinski Pascal a écrit:
-------------------------------------------------------
> bonjour,
> Je pense à Teterow dans le lander
> Mecklenburg-Vorpommern, (dont le nom traditionnel
> français est Mecklembourg-Poméranie antérieure,
> mais qui est aujourd'hui le plus souvent appelé
> Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, est un des
> Länder allemands composant l'Allemagne, sur la
> Mer Baltique. Il est parfois appelé
> familièrement « Meck-Pomm » en Allemagne. Avant
> la réunification, ce Land constituait la partie
> septentrionale de la République démocratique
> allemande).



Désolé, vous n'avez pas d'autorisation poste/réponse dans ce forum.