Bonjour,

J'ai commencé ma généalogie et je recherche des renseignements sur mon arrière grand père!
Il se prénommait SZADEL Ludwik né le 02/08/1899 à Pogorzelor en Pologne.
J'ai son acte de décès mais il marque "sans autres renseignements" sur ses parents... je ne peux donc revenir plus en arrière snif ;-(

Merci d'avance! ca m'aiderait beaucoup!

il y a SZADEL Ludwik naturalisé en 1953 mais né en 1922 à Kolaczkowice

oui c'est son premier fils! le frère ainé de ma grand mère mais est ce que ce serait possible que tu es plus de renseignements ou pas sur ses parents... plus dur lol! il a été marié à Strozyk Marjanna! Merci

Marié le 1/10/21 à Nieparz

nefertara a écrit:
-------------------------------------------------------
> plus de renseignements ou pas sur ses
> parents...

[www.klub-beskid.com]

oui mais j'ai déjà ça mais je n'ai pas de renseignements sur ses parents du père a ma grand mère donc de mes arrière arrière grand parents.
Sur la fiche de décès de mon arrière grand père Ludwik Szadel, il ne mentionne pas le nom de ses parents ils ont mis (aucun renseignement)...
Je ne peux donc plus revenir en arrière c'est embêtant ça fais un peu plus d'1 an que je suis dessus mais en vain sans résultats...

nefertara a écrit:
-------------------------------------------------------
> Marié le 1/10/21 à Nieparz

Niepart
515 osób
woj. wielkopolskie
pow. gostyński
gmina Krobia


4 km de Niepart --> Kołaczkowice
352 osoby
woj. wielkopolskie
pow. rawicki
gmina Miejska Górka


acte de mariage à demander à

USC Krobia
pl. Tadeusza Kościuszki
463-840 Krobia


Pogorzela
siedziba gminy
1995 osób
woj. wielkopolskie
pow. gostyński
gmina Pogorzela


acte de naissance à demander à

Archiwum Państwowe w Lesznie
64-100 Leszno, ul. Solskiego 71
tel: (65) 526-97-19
fax: 529-97-56
email: info@archiwum.leszno.pl
www.archiwum.leszno.pl
zespół: 433/0 Urząd Stanu Cywilnego Pogorzela

Peut-être un membre de la famille marié en 1858 à Pogorzela…

Catholic parish in Pogorzela
entry # 15 in 1858

Carolus Szadel (22 ans) et Margaretha Jerzykowska (20 ans)

Elzbietha comprenait vous le polonais jai recu des lettres mais n'en comprend pas un mot?

Merci JMC59 je vais essayer den savoir plus ca me fait plaisir peut etre que...

nefertara a écrit:
-------------------------------------------------------
> Elzbietha comprenait vous le polonais jai recu des
> lettres mais n'en comprend pas un mot?
>

Sur Beskid on est plusieurs à comprendre le polonais.
[www.klub-beskid.com]

Merci pouvez vous m'aidez svp? parce que c'est vraiment pas facile ma généalogie polonaise lol

Elzbieta a deja repondu

J'ai envoyé deux trois lettres à Leszno par mail j'attend des réponses... mais je nai pas l'adresse pour les archives de Poznan quelqu'un pourrait m'aider? Par mail si c'est possible merci d'avance ;-)

Bonjour,



André

Merci ;-D!