Bonjour à tous.
Cela fait quelques mois que j'ai laissé tomber mes recherches sur mon grand-père, ne recevant que des réponses négatives.
A la faveur de recherches sur des archives numérisées d'un quotidien local, j'ai découvert qu'il avait été condamné pour une faute professionnelle involontaire. J'ai aussitôt écrit aux archives pour obtenir une copie du jugement.
Je dois d'ailleurs féliciter les archives départementales de Loire-Atlantique pour leur réactivité.
Sur ce document qui date de peu de temps après son arrivée en France, j'ai une nouvelle date de naissance (la 4ème que je découvre) qui pourrait être la bonne car émanant d'un document d'un tribunal correctionnel.
Je désire donc réitérer ma demande d'acte de naissance pour cette nouvelle date.
Par contre, pour le lieu, j'ai sur tous les documents en ma possession la ville "Rava" qui doit être Rawa en polonais.
Malheureusement, des "Rawa" il n'y en a aucune mais des Rawa Ruska, Rawa Mazowiecka,... il y en a plusieurs.
Sachant que mon grand-père est né en 1903, pourriez-vous m'aider à retrouver les adresses des archives compétentes pour chacun de ces lieux ? J'aurai peut-être, enfin, une réponse positive de l'une d'elles ?
Pour info, mon grand-père Jozef Bazylak était de religion catholique romaine (jusqu'à preuve du contraire).
Merci par avance pour l'aide que vous pourrez m'apporter.
Quentin

quentin a écrit:
-------------------------------------------------------
>
> Malheureusement, des "Rawa" il n'y en a aucune
> mais des Rawa Ruska, Rawa Mazowiecka,... il y en a
>

[mapa.szukacz.pl]

1. miasto
Rawa Mazowiecka
siedziba powiatu
siedziba gminy
17625 osób
woj. łódzkie
pow. rawski
gmina Rawa Mazowiecka
kod: 96-200...201

2. wieś
Rawa
299 osób
woj. lubelskie
pow. lubartowski
gmina Michów

3. wieś
Stara Rawa
209 osób
woj. łódzkie
pow. skierniewicki
gmina Nowy Kawęczyn

Si vous donnez le nom on peut essayer de cibler.

Je l'ai donné : Jozef Bazylak

Merci Elzbieta.
Savez-vous de quelles archives dépendent ces différentes communes ?

moi je pensa plutot a celle ci [fr.wikipedia.org]

p'tit coup de pouce [www.dailymotion.com]#

Bonjour Jankowalsi,
Il semblerait que le nom Bazylak serait plus volontiers ukrainien que polonais (dixit une personne ukrainienne) mais je ne veux fermer aucune porte.
Je souhaite écrire à toutes les archives susceptibles de pouvoir me transmettre l'acte de naissance de mon grand-père.
Je me demande juste si en 1928 (date à laquelle mon grand-père est arrivé en France) il était naturel d'appeler Rawa Ruska ou Rawa Mazowiecka : "Rawa"

quentin a écrit:
-------------------------------------------------------
.
> Je me demande juste si en 1928 (date à laquelle
> mon grand-père est arrivé en France) il était
> naturel d'appeler Rawa Ruska ou Rawa Mazowiecka :
> "Rawa"
Les 2 villes sont différentes et n'ont que le mot "rawa" de commun

p'tit coup de pouce [www.dailymotion.com]#

Et si c'est ici qu'il est né les actes de 1903 sont

Archiwum Główne Akt Dawnych
00-263 Warszawa
ul. Długa 7
tel: (22) 831-54-91
fax: 831-16-08
email: sekretariat@agad.gov.pl


www.agad.archiwa.gov.pl

( ressource) zespół: 298/0

p'tit coup de pouce [www.dailymotion.com]#

Merci. Je leur ai déjà écrit mais il faut que je renouvelle ma demande avec cette nouvelle date.

On trouve des Bazylak à Rawa Mazowiecka [www.geneteka.genealodzy.pl]

J'ignore si i l y a les moindre lien de parenté. Je sais seulement que les parents de Jozef étaient Jan et Michalina Bazylak.
Ca me confirme qu'il faut que j'écrive aux archives de tous les Rawa pour avoir un espoir de trouver le bon lieu.

Rawa Mazowiecka

Archiwum Państwowe m.st. Warszawy Oddział w Grodzisku Mazowieckim
ul. Poniatowskiego 14
05-825 Grodzisk Mazowiecki
tel: (22) 724-38-61
fax: 724-38-62
email: apw.grodzisk@warszawa.ap.gov.pl

zespół (fond): 1030/0 Akta stanu cywilnego parafii rzymskokatolickiej w Rawie (Rawa! tout court)


Stara Rawa -> paroisse Stara Rawa

Archiwum Państwowe m.st. Warszawy Oddział w Grodzisku Mazowieckim

zespół (fond): 1020/0 Akta stanu cywilnego parafii rzymskokatolickiej w Starej Rawie



Rawa Ruska

Archiwum Główne Akt Dawnych
00-263 Warszawa, ul. Długa 7
tel: (22) 831-54-91 do 93
fax: 831-16-08
email: sekretariat@agad.gov.pl
www.agad.archiwa.gov.pl
zespół: 301/0 Księgi metrykalne parafii wyznania rzymskokatolickiego z archidiecezji lwowskiej

greckokatolickie naissances 1875-1905, 1914-1937
zespół (fond): 298/0 Księgi metrykalne parafii obrządku greckokatolickiego z archidiecezji lwowskiej, diecezji przemyskiej i stanisławowskiej

rzymskokatolickie naissances 1784-1849 (!)
zespół (fond): 301/0 Księgi metrykalne parafii wyznania rzymskokatolickiego z archidiecezji lwowskiej

2. wieś
Rawa ----> paroisse Rudno
299 osób
woj. lubelskie
pow. lubartowski
gmina Michów

Archiwum Państwowe w Lublinie
20-950 Lublin, ul. Jezuicka 13, skr.poczt.113
tel: (81) 532-80-71 do 72
fax: 528 61 46
email: kanc@lublin.ap.gov.pl
www.lublin.ap.gov.pl
zespół: 1910/0 Akta stanu cywilnego Parafii Rzymskokatolickiej w Rudnie

merci Elzbieta pour ces adresses