archives de Pologne en ligne

Michel Z

Bien que ce sujet ait déjà été abordé, toutes les explications sont bonnes à prendre.
Pour le village de Sobow, gmina Tarnobrzeg, paroisse de Wielowies, c'est compliqué pour une néophyte de chercher, car si les archives sont à Kielce, le classement indique une "division" Sandomierz.
Un cousin généalogique m'a ainsi informée qu'il existe une liste d'actes répertoriés pour Wielowies, et m'a même donné le lien.
J'y suis allée, mais ensuite, comment procéder?
En fait , pour l'instant, on ne peut pas accéder directement aux documents qui ne sont pas encore numérisés.
Il va falloir attendre la numérisation, ou bien faire rechercher par quelqu'un..ou bien y aller moi-même!

[www.szukajwarchiwach.pl]
Cliez sur Archives -> Archiwum Państwowe w Kielcach Oddział w Sandomierzu n'est pas encore numérisés.

Vous cherchez qui et quand?

On va faire (quand on aura cinq minutes à savoir je ne sais pas quand) un tutoriel en français afin de pouvoir se servir de ces archives plus facilement.

Il n'y a pas que des actes qui peuvent être intéressants, c'est et surtout ça sera une mine d'or comme d'ailleurs toutes les archives.
En attendant faudra être patient

Frania ??????? Tu es là

Bonsoir,
c'est une bonne idée de vouloir nous aider à accéder à ce site plus aisément. la traduction n'est pas toujours évidente à trouver. Alors merci, même si nous devons attendre. Il parait que la généalogie est une questin de patience.! bonne soirée. Cobepi

Elżbieta a écrit:
-------------------------------------------------------
> [www.szukajwarchiwach.pl]
> Cliez sur Archives -> Archiwum Państwowe w
> Kielcach Oddział w Sandomierzu n'est pas encore numérisés.
>
> Vous cherchez qui et quand?
-----------------------------------
je recherche les ascendants de ma grand-mère qui s'appelait Maria Słaba.
Née le 28 septembre 1899 à Sobów, patroisse de Wielowieś, Gmina Tarnobrzeg,
Elle avait au moins une soeur et "des" frères.
Ses parents : Mateusz Słaby, fils de Jan Słaby et Katarzyna Patycka, et Elżbieta Haliniarz, fille de Piotr Haliniarz et Maria Spyt (ou Spyś)

Si quelqu'un en Pologne peut avoir accès à ces archives ....qu'il me contacte SVP.
Michelle

Michelle,

Il serait plus judicieux d'ouvrir un nouveau sujet pour votre demande.



...............

Paul a écrit:
-------------------------------------------------------
> Michelle,
>
> Il serait plus judicieux d'ouvrir un nouveau sujet pour votre demande.
----------------------------
Votre remarque est juste, je voulais seulement répondre à Elzbieta

Sinon, en attendant le tutoriel, je pense qu'il serait intéressant de lister toutes les bonnes adresses données ici, car au fur et à mesure elles se perdent dans le flot des messages.

Par exemple, ce lien [regestry.lubgens.eu] communiqué par annick2 m'a permis de remonter sur 3 générations du côté de ma fiancée. Il nous faut encore une confirmation de date de la part de son grand-père pour être certain que c'est bien sa famille, mais pour le moment ça coincide bien.

Cependant, ce lien se trouve déjà en 2eme page et il sera bientôt totalement noyé.

Vraiment grand merci à vous tous pour un tutoriel en français !

La patience et la généalogie...........Je fais partie de ces nombreux bénévoles qui aident les autres pour leurs recherches généalogiques dans mon département.

Encore merci à vos mains tendues ! Stéphane et vous tous.

à WronaR,

Je viens de regarder le lien et les patronymes que je recherche s'y trouvent bien....Mais : je ne parle pas trois mots de polonais !!! Pouvez-vous me préciser ce qu'est cette base et quelle région est concernée ? Je recherche ma famille en Galicie : Stykow, district de Lviv et Glogow...mais je crois que ces villes ne font pas partie de la base... Est-ce bien cela ?

Merci par avance,
A bientôt!

ingeborgc a écrit:
-------------------------------------------------------
> Je recherche ma famille
> en Galicie : Stykow, district de Lviv et
> Glogow...mais je crois que ces villes ne font pas
> partie de la base... Est-ce bien cela ?
>
> Merci par avance,
> A bientôt!


Paul a écrit:
-------------------------------------------------------
>
> Il serait plus judicieux d'ouvrir un nouveau sujet
> pour votre demande.
>
>

@ingeborgc
La région concernée est la région de Lublin (Lubelskie).

je recherchai les ascendants de ma grand-mère.

Merci à Elżbieta

Avec Beskid, rien d'impossible

bonjour
est ce que quelqu'un connait un lien qui me permettrai d'avoir l'acte de naissance de mon ancetre né à Lemberg (lvov en pologne)vers 1770 .
merci

Bonjour
Je vous est répondu en MP
Contactez moi directement a mon adresse mail
Votre ancêtre a t il fait souche en Charente ?