La Pologne Online

Beskidiens en ligne


Le Forum de Beskid a migré à l'adresse :

https://beskid.com/phorum/



Venez nous rejoindre en cliquant sur le lien en haut.

Attention, il faudra refaire une inscription Zapraszam


barre


Les Forums de Pologne


Généalogie :  Forums Franco Polonais The fastest message board... ever.
A la recherche de vos ancêtres 
Aller au sujet: Précédent•Suivant
Choix: Liste des forums•Liste des messages•Nouveau sujet•Recherche•S'identifier
Cyrillique : Naissance Antoni Brzotowski
Posté par: Piech57 (IP Loggée)
Date: 14 octobre, 2017 12:49

Bonjour

J'ai encore trouvé cet acte que je crois être en Polonais. C'est un fils de Wincenty et Marianna Marecka, né à Krasnik.
Pouvez-vous me donner les informations importantes.

[www.klub-beskid.com]

@+

Marcel



Edité 1 temps. Dernière édition 14/10/2017 13:51 par Christian Orpel.

Options: Répondre à ce Message•Citer ce Message
Re: Naissance Antoni Brzotowski
Posté par: Christian Orpel (IP Loggée)
Date: 14 octobre, 2017 13:07

Niet, Marcel, c'est encore du russe tout ce qu'il y a de plus cyrillique.

bon après-midi

Options: Répondre à ce Message•Citer ce Message
Re: Naissance Antoni Brzotowski
Posté par: Piech57 (IP Loggée)
Date: 14 octobre, 2017 13:48

Bonjour Christian

Encore une fois perdu, rien à faire, je n'arrive point.

Pouvez-vous modifier l'en-tête du sujet pour Elzbieta.

Merci

Marcel

Options: Répondre à ce Message•Citer ce Message
Re: Cyrillique : Naissance Antoni Brzotowski
Posté par: Elżbieta (IP Loggée)
Date: 14 octobre, 2017 20:04

238. Wyżnianka
Fait à la ville de Kraśnik le 7 / 19 aout 1888
baptême de Antoni né à Wyżnianka le 1 / 13 aout de cette année
parents - Wincenty Brzostowski, 43 ans, agriculteur à Wyżnianka et Marianna Marecka, 35 ans
parrains - Konstanty Jurowski et Aniela Brzostowska

Options: Répondre à ce Message•Citer ce Message


Choix: Liste des forums•Liste des messages•Recherche•S'identifier. Localisation des membres
Désolé, vous n'avez pas d'autorisation poste/réponse dans ce forum.