Bonjour,
et merci pour vos éléments de réponses.
Voici le lien qui permet de lire l'acte où apparait "district de Kujawe Kalisz"
AD N 3 E 6520 registre d'état civil de Cambrai M [1929 - 1929] vue 42/124
[
archivesdepartementales.lenord.fr]
A partir du lien fourni permettant de recenser les 35 Glebokie, je constate un autre Glebokie qui semble peut être correspondre plus.
Le terme "district" était peut être mal approprié par l’officier d'état civil ayant rédigé l'acte, peut être est-ce un "gmina"
On a en effet un Glebokie situé
Woj: Zachodniopomorskie
Pow; Drauwki
gmina:
Kalisz Pomorski
kod; 73 210
Wikipedia me donne:
Głębokie est une localité polonaise de la gmina mixte de Kalisz Pomorski, située dans le powiat de Drawsko en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ 29 km au sud de la ville de Drawsko Pomorskie et 89 km à l'est de Szczecin, la capitale régionale
Ce qui expliquerait pourquoi ma grand mère savait parler l'allemand on est dans Poméranie Prussienne.
Mais
Kujawe reste un mystère.
Laurent