Bonjour yitin,
En effet les choses apparemment simples sont parfois plus compliquées qu’il n’y parait.
Ainsi, on trouve aujourd'hui :
Тарноруда / Tarnoruda, 665 habitants, Oblast (Région) de
Хмельницький / Khmel’nytskyi et raïon (district) de
Волочиськ / Volotchys’k
Le Zbrutch est la limite administrative entre les oblasti (régions) de
Ternopil et de
Khmel’nytskyi
Тарноруда/Tarnoruda, 24 habitants, fait partie de la commune de
Турівка / Turivka, Oblast de
Тернопіль / Ternopil’ et raïon de
Підволочиськ / Pidvolotchys’k
La (petite) ville de
Скалат / Skalat, 4.173 habitants, est à présent située dans le même raïon (district) de
Pidvolotchys’k.
Toujours est-il qu’en 1900,
Tarnoruda, que les coordonnées géographique situe aujourd’hui dans l’oblast de
Volotchys’k, faisait partie du district de
Skałat en Galicie autrichienne.
En 1930, cette petite ville faisait partie du powiat de
Skałat, województwo de
Tarnopol.
Peut-on considérer cela comme une enclave ?
Tarnodura avait, en 1930, le statut de petite ville même si elle ne comptait que 571 habitants. De plus, c’était le siège d’une paroisse catholique romaine ce qui laisse entendre qu’elle avait une population majoritairement polonaise à cette époque (plus une communauté juive proportionnellement importante)
DONC :
Y avait-il un seul
TARNODURA situés sur les deux rives du Zbrutch et qui aurait appartenu à l’Autriche puis à la Pologne ?
Ou deux entités différentes portant le même nom, mais situées sur chacune des deux rives (russe et autrichienne) et aujourd’hui dans deux régions administratives ukrainiennes distinctes ?
La question reste posée et ne pourrait être résolue qu’au moyen de cartes plus précises.
EN 1930 :
