La Pologne Online

Beskidiens en ligne


Le Forum de Beskid a migré à l'adresse :

https://beskid.com/phorum/



Venez nous rejoindre en cliquant sur le lien en haut.

Attention, il faudra refaire une inscription Zapraszam


barre



Les Forums de Pologne


Généalogie :  Forums Franco Polonais The fastest message board... ever.
A la recherche de vos ancêtres 
Aller à la page: 12Suivant
Page courante: 1 sur 2
Mariage à Varsovie.
Posté par: Adryan Karpinski (IP Loggée)
Date: 23 janvier, 2010 09:58

Bonjour ;

Roman Karpinski né le 20/1/12 à Recklinghausen était marié et habitait à Varsovie.
Il est décédé en 1945.

Je suis à la recherche d'informations concernant sa femme.Je ne connais rien d'elle.
Je pense qu'ils se sont bien mariés à Varsovie mais je ne sais pas ou ni en quelle année.

Re: Mariage à Varsovie.
Posté par: Zefir (IP Loggée)
Date: 23 janvier, 2010 14:44

Il faut certainement voir avec les services d'Etat-civil allemands our débuter les recherches, puisque votre aïeul est né en Allemagne.

Re: Mariage à Varsovie.
Posté par: Adryan Karpinski (IP Loggée)
Date: 23 janvier, 2010 17:40

Je ne pense pas Zefir.
Une bouteille à la mer comme on dit .

Re: Mariage à Varsovie.
Posté par: Adryan Karpinski (IP Loggée)
Date: 30 janvier, 2010 08:23

Je remonte le sujet mais existe t-il un moyen de trouver un acte de mariage pour Roman Karpinski né le 20/1/1912 à Recklinghausen sud? D'aprés ce qu'on m'a dit il se serait marié à Varsovie .Avant septembre 44.

Je cherche en fait l'identité de la veuve.

Roman est né en Allemagne , venu en France en 1922 exactement à Sallaumines dans le Pas de Calais. De la les choses sont confuses. Il retourne en Pologne avec une fille de Sallaumines. A quelle date ? je ne sais pas.Cependant il est avéré qu'en mai 1937 il est déja à Varsovie.
C'est trés mince .Merci.

Re: Mariage à Varsovie.
Posté par: Elzbieta (IP Loggée)
Date: 30 janvier, 2010 09:58

miejscowość: Warszawa
województwo: Warszawa
tytuł spisu: ewidencja cudzoziemców (nazwisko i imię, adres, imiona rodziców, przynależność państwowa, wiek, od kiedy w Polsce, zawód, prolongaty, uwagi o wymeldowaniu)
daty: 1927-1929

zespół: 1690 Komenda Policji Państwowej m.st. Warszawy
sygnatura: 132


Archiwum Państwowe m.st. Warszawy
00-270 Warszawa, ul. Krzywe Koło 7
tel: (22) 831-18-03, 831-00-46
fax: 831-37-31
email: archiwum@warszawa.ap.gov.pl
www.warszawa.ap.gov.pl

http://www.klub-beskid.com/ibergeur/Upload/images/chatawa.gif

Re: Mariage à Varsovie.
Posté par: Elzbieta (IP Loggée)
Date: 30 janvier, 2010 10:06

Roman et retournés chez ses grands parents maternels (Michal Pachura)

Dans quel quartier de Warszawa ont habites les Pachura?

http://www.klub-beskid.com/ibergeur/Upload/images/chatawa.gif

Re: Mariage à Varsovie.
Posté par: Adryan Karpinski (IP Loggée)
Date: 30 janvier, 2010 10:06

Merci Elzbieta;

Quelqu'un aurait-il l'amabilité de me rediger le petit mail reprenant les informations que j'ai donné précedemment afin que je puisse l'envoyer ?
D'avance Merci.

Adryan.

Re: Mariage à Varsovie.
Posté par: Elzbieta (IP Loggée)
Date: 30 janvier, 2010 10:17

La légende "familiale" veut qu'il soit devenu médecin et déporté par les Allemands

[www.its-arolsen.org]

[www.its-arolsen.org]

http://www.klub-beskid.com/ibergeur/Upload/images/chatawa.gif

Re: Mariage à Varsovie.
Posté par: Elzbieta (IP Loggée)
Date: 30 janvier, 2010 10:46

1/
Âpres la II guerre mondiale, en générale l'information du décès était envoyé

-au service d'état civil du lieu de naissance

ou/et

- service d'état civil de la ville du dernier lieu de résidence

Alors, vous demandez l'acte de naissance!!!
...et s'il y a par hasard la mention du mariage sur son acte de naissance ????

2/
Une bouteille à la mer sur [www.genealodzy.pl]

http://www.klub-beskid.com/ibergeur/Upload/images/chatawa.gif

Re: Mariage à Varsovie.
Posté par: Christian Orpel (IP Loggée)
Date: 30 janvier, 2010 14:49

A -t-on contacté la mairie ou le commissariat de Sallaumines ? Les étrangers étaient fichés, et leurs fiches comportent des infos sur la date de départ pour une autre commune.

A -t-on consulté les recensements aux AD de Dainville concernant Sallaumines ? Ceux de 1931, 1936, pour s'assurer que la personne recherchée ne vit plus dans la commune à telle ou telle date ?

En quoi l' ewidencja cudzoziemców de Varsovie peut-elle concerner des ressortissants nés en Allemagne sans doute, mais l'ayant quitté pour la France dans les années 20 et donc ayant opté pour la nationalité polonaise ?

Comment un jeune homme partant en Pologne dans les années 30 "avec une fille de Sallaumines" peut-il a priori être crédité de vouloir faire des études de médecine ?

Comment sait-on que la personne est partie s'établir chez ses grands-parents maternels à Varsovie ? Sachant que les natifs de Recklinghausen ont beaucoup de chance de provenir de Posnanie et non de Mazovie ?

Comment peut-on affirmer tant de choses précises sur une personne dont on ne sait rien, et sans avoir procédé à un minimum de vérifications préalables ?

Comment peut-on demander sur un forum de rédiger un courrier "faisant la synthèse" d'informations aussi chaotiques, sous prétexte de "bouteille à la mer" ? La responsabilité de la synthèse n'incombe-t-elle pas à l'auteur du courrier ? Comment peut-on ne pas savoir ce qu'on veut demander et laisser cette responsabilité aux autres ?

Re: Mariage à Varsovie.
Posté par: Adryan Karpinski (IP Loggée)
Date: 30 janvier, 2010 16:09

Mr Orpel vous avez mille fois raison. Je n'ai plus de famille , ne parle malheureusement pas le Polonais et ces evenements se sont déroulés il y a plus de soixante dix ans alors que je n'en ai que trente.Alors en effet je n'ai que de maigres informations qui sont comme vous le faites remarquer un peu farfelus et érronnés (il travaillait en fait à la Poste de Varsovie)Je vous demande juste un peu d'indulgence.
Merci tout de même pour les deux premiéres remarques concernant le fichage et l'AD de Dainville (que signifie AD).
Amicalement Adryan.

Re: Mariage à Varsovie.
Posté par: jean pierre (IP Loggée)
Date: 30 janvier, 2010 18:37

Adryan Karpinski a écrit:
-------------------------------------------------------
> >(que signifie AD).
> Amicalement Adryan.

archives départementales?

Re: Mariage à Varsovie.
Posté par: Elzbieta (IP Loggée)
Date: 31 janvier, 2010 16:25

Adryan Karpinski a écrit:
-------------------------------------------------------

> Grâce à Poznan project , j'ai pu identifier les
> ascendants Karpinski/Pachura jusqu'en 1820.

Avez-vous laissé un message et votre e-mail sur Poznan projet?

Quelle était la profession de Casimir?
Connaissez-vous sa date de naissance?

http://www.klub-beskid.com/ibergeur/Upload/images/chatawa.gif

Re: Mariage à Varsovie.
Posté par: Adryan Karpinski (IP Loggée)
Date: 31 janvier, 2010 16:40

Merci Ela . J'avais fait aussi le "travail" sur Poznan Project.
Casimir est né le 9/2/1920.Il était mineur en France.

Pourquoi cela ?

Re: Mariage à Varsovie.
Posté par: Elzbieta (IP Loggée)
Date: 31 janvier, 2010 16:54

J'ai trouvé un Casimir Karpinski, enseignant. Bon, c'est pas lui.

Re: Mariage à Varsovie.
Posté par: Elzbieta (IP Loggée)
Date: 31 janvier, 2010 17:09

Le nom Karpiński/a est très populaire en Pologne,

9792 Karpiński, 10279 Karpińska et seulement 638 Pachura.
---------

Sur Poznan Project il y a la possibilité de laisser un message sous le nom de votre protoplaste.
Une chance de plus pour retrouver la famille et les infos sur Roman.

http://www.klub-beskid.com/ibergeur/Upload/images/chatawa.gif

Re: Mariage à Varsovie.
Posté par: Adryan Karpinski (IP Loggée)
Date: 31 janvier, 2010 17:23

Oui j'avais laissé mes coordonnées.

Re: Mariage à Varsovie.
Posté par: Elżbieta Pobłocka (IP Loggée)
Date: 15 février, 2010 19:05

Witaj Adrian!
Wysyłam ci skopiowana moja wiadomośc z Genealodzy.pl
Pisze po Polsku ,by zachowac sens treści.

Witam!

Znalazłam na stronie Genealogicznej Stankiewiczów,wg opracowania Jerzego Hykiela i Janusza Stankiewicza :

KARPIŃSKI ROMAN 1919/116 plut. 12p. ul. pod. KW spis żołnierzy 3 Dywizji Strzelców Karpackich 1942-1945

Może to mylny trop,gdyż data urodzenia jest o 7 lat pózniejsza,ale różnie to bywa,a nazwisko równie często występujące.

Na stronie moi-krewni,jest 10 osób zm.Roman Karpiński.Przy 5 -ciu nie ma żadnych danych.
Na stronie Dachau ,wysyłam link dla ADRIANA jeśli nie posiada dokumentu ,to wydrukuje sobie.
[stevemorse.org] ... ;image=555

To może się okazać istotna informacja:


list. KARPINSKI ROMAN, eksped. poczt.
///////////////////////////////////////////////////////////////////////
W spisie [genealogyindexer.org] jest eksp. list. Karpiński Roman ul.Wiązowa
1932 Torun Adress Direc. image 313 str.
Może dlatego nie ma Romana w spisie telef. Warszawy, może wczesniej pracował na Poczcie w Toruniu i tam mieszkał?
W tym samym linku,sprawdziłam nazwisko ojca Romana: Jan Pachura,występuje w Bydgoszczy ,jako kond.tramwajowy ,drugi jako robotnik.
Bydgoszcz 1936/1937 str.471
Toruń-Bydgoszcz ,leżą blisko siebie,trzeba to zgłębić.
Oby ten ślad był pomocny.

Pozdrawiam serdecznie


Ela P.

Re: Mariage à Varsovie.
Posté par: Elżbieta Pobłocka (IP Loggée)
Date: 15 février, 2010 19:09

[stevemorse.org] ... ;image=555
link strony z Dachau
Powodzenia
Jak uda mi sie jeszcze znaleśc ślad ,dam znać
Ela P.

Re: Mariage à Varsovie.
Posté par: Elżbieta Pobłocka (IP Loggée)
Date: 15 février, 2010 19:11

Last Name: KARPINSKI
First Name: Roman
Title:
Birth Day: 20
Birth Month: Jan
Birth Year: 1912
Birth Place: Recklinghausen
Came From:
Residence (town): Warschau
Residence (street):
Prisoner Number: 107125
Date of Arrival: zug. 12 Sep 1944
Disposition: �b. 24 Sep 1944 Natz.
Disposition (translated): �b. 24 Sep 1944 Natzweiler.
Comments:
Category: Sch. P.
Category (translated): prisoner. Polish.
ID: 152446
Page: 2.624-Ky.
Disk: 3
Image: 555



Wklejam dla ciebie Adrian tę stronę z Dachau -link nie wchodzi

Ela P.

Aller à la page: 12Suivant
Page courante: 1 sur 2


Désolé, vous n'avez pas d'autorisation poste/réponse dans ce forum.