Bonjour à tous , merci de m'accueillir sur votre forum
je recherche des infos sur les grand parents de ma femme: le grand pére Edouard STEFAN ou STEPHAN (il y a les deux orthographes suivant les actes de naissance de ses enfants)né le 11 01 1890 à Zabutera (pologne) , la grand mére Lidia Maragowska ou Malagowska née le 19 11 1895 à Tomazow (pologne)
La difficulté reside que apparemment pas de Zabutera en pologne et il existe plusieurs Tomazow, nous ne possedons que les actes de leurs enfants donc dans l'impasse ,nous savons qu'ils etaient à Nilvange en Moselle en 1916 car c 'est la date de naissance de la soeur ainée et en meurthe et moselle en 1930 à Herserange naissance de ma belle mere.... et ces deux departements (54 55 ) etant peu cooperatifs au niveau genealogie...nous n'avons ni le lieu et la date de mariage(pologne ou france?)
Merci pour votre aide eventuelle Alain

Zabutera .... ? Za Butyry ... derrière Butyry

il existe un buków ainsi que zaborów au nord ouest de tomaszów

buków ferait partie de gmina ujazd ou eventuellement pour zabuków gmina rokociny
et zaborów rattache a tomaszów

[www.powiat-tomaszowski.pl]

il me semble que l'auteur n'est plus interessé par le suivi de ses recherches puisq'il ne reagit pas depuis 5 mois

il me semble que pour certains il vaut mieux ne pas se mobiliser

ou peut etre il a deja trouvé autre part ,,,,

Alors vous et vos remarqués agressives

-Premièrement cette personne est toujours sur le forum et fait toujours des recherches

Zabukow ça vous dit quelque chose


Et deuxièmement si les gens non plus envie de revenir c'est leur droit

je ne ne vois aucun suivi

quand on pose une question et que quelq'un prend la peine de repondre
soit on est content de la réponse
soit on doute
soit on a deja trouvé
et dans ces cas on se manifeste
soit on a pas le temps et on vaque a d'autres occupations

si je ne me trompe pas c'est bien ici qu'il parle de zabutera ,zabukow,tomaszow etc

parait il qu'en genealogie il faut avoir de l'ordre et de la methode

[www.beskid.com]




STEFAN (Stephan?) et MARAGOWSKA (Malagowska?)
Posté par: alain.delautre