Bonjour,

Sur l'acte de naissance d'un de mes ancêtres, la ville de Vlouve est citée comme lieu de naissance, il est précisé qu'elle fait partit de la paroisse de Varsovie.

mais après plusieurs recherches infructueuses, je n'arrive pas à la localisé. A-t-elle été rasé pendant la guerre ou engloutie par la capitale.


Merci, si vous avez une réponse à mon énigme

wilanow ?????

acte de naissance en polonais??? avec vlouve etrange !!!!car la lettre V n'est pas utilisée et warszawa ou varsovie ?
de plus paroisse de varsovie ??? ce serait comme paroisse de paris ou lille ça n'existe pas !!!!



peut etre acte redigé en france ???

des dates et lieux seraient plus parlants ou meme un scan du document

kamil a écrit:
-------------------------------------------------------
> Bonjour,
>
> Sur l'acte de naissance d'un de mes ancêtres, la
> ville de Vlouve est citée comme lieu de
> naissance, il est précisé qu'elle fait partit de
> la paroisse de Varsovie.
>
> mais après plusieurs recherches infructueuses, je
> n'arrive pas à la localisé. A-t-elle été rasé
> pendant la guerre ou engloutie par la capitale.
>
>
> Merci, si vous avez une réponse à mon énigme


C'est marqué sur l'acte paroisse de Varsovie ? Comme le dit jankowalski le V n'existe pas en polonais.

je ne sais pas pourquoi mais Vlouve me fait penser à Lwow ....

Merci pour toutes vos réponses;

Il s'agit d'un acte de mariage en français. Je vais essayer de le faire copier-coller pour le publier sur ce site.

Merci

verifier sur éventuel livret de famille ou aussi ,le cas echéant , documents de naturalisation ...

kamil a écrit:
-------------------------------------------------------
> Il s'agit d'un acte de mariage en français. Je
> vais essayer de le faire copier-coller pour le
> publier sur ce site.


Il serait préférable de scanner le document pour le publier sur ce forum.

Mode d'emploi, voir : [www.klub-beskid.com]

N'avez-vous aucun document en polonais ? Votre aïeul avait-il demandé et obtenu la nationalité française ? Dans cette hypothèse, un dossier a été monté pour appuyer la demande et vous pourriez le consulter et/ou en obtenir une copie.