Bonjour Jean Marc,
Tout d'abord, un
MP en attente pour toi
Pour cette recherche, reste à voir quel était le rite catholique auquel appartenaient les aïeux : catholique romain ou gréco catholique ?
Les registres gréco catholiques de
Babina (Sambor) / Бабина (Самбір) ont été µfilmés par les Mormons à partir des registres conservés aux Archives Historiques de L’viv. Ceux-ci sont rédigés en latin mais ne concernent que les naissances des années
1850 à 1894
Références : [
www.familysearch.org]
Il est probable que, comme ailleurs en Galicie orientale, les registres des années postérieures, valant registre d’Etat civil, ont été détruits ou cachés afin qu’ils ne tombent dans les mains des communistes en 1939 ou 1945. Il s’agissait d’éviter qu’ils ne servent à identifier les gens et aussi à servir de base pour établir la conscription.
J’ajoute que
Babina (1.600 habitants en 1929 et 1.700 aujourd’hui) dépendait de la gmina (municipalité) et de la paroisse catholique romaine de
Kalinów / Калинів tandis que le bourg avait sa propre paroisse gréco catholique.
Les registres catholiques romains de
Kalinów ont également été traités par les Mormons mais ne concernent que les années
1791 à 1853. Ils ont été enregistrés aux Archives d’Etat de Varsovie.
Références : [
www.familysearch.org]
Ne pas oublier « l’échange de population » qui eut lieu à partir de 1945 et qui vit le transfert des populations polonaises vers la Pologne des nouvelles frontières et vice-versa pour les Ukrainiens. Les curés polonais emportèrent très souvent les registres paroissiaux de leur communauté. Reste à voir si ceux-ci ont été confiés à des Archives épiscopales polonaises (Przemyśl, Kraków ?) et pas seulement aux Archives d’Etat de Varsovie.
Comme il a été dit, on trouve un deuxième
Babina dans la même voïvodie de Lwów. Il s’agit de
Babina (Drohobycz) qui faisait partie de la gmina
Lisznia.
C’était un petit village, sans doute aujourd'hui absorbé par le village voisin, dont la paroisse catholique romaine se trouvait à
Drohobycz même et qui dépendait également de la paroisse gréco catholique du village immédiatement voisin de
Uniatycze / Унятичі.
Malheureusement, les µfilms mormons, copiés aux Archives d’Etat de Varsovie et aux Archives Historiques de L’viv ne concernent que les années
1784 à 1868 pour la paroisse catholique romaine de
Drohobycz. Pour
Uniatycze, les registres gréco catholique copiés aux Archives Historiques de L’viv ne concernent que les années
1760 à 1893.
