La Pologne Online

Beskidiens en ligne


Les Forums Franco-Polonais du Klub Beskid

barre



Les Forums de Pologne


Généalogie :  Forums Franco Polonais The fastest message board... ever.
A la recherche de vos ancêtres 
Aller à la page: Précédent12
Page courante: 2 sur 2
Re: Archives polonaises en ligne
Posté par: vero38062 (IP Loggée)
Date: 02 novembre, 2011 10:56

Bonjour,

J'ai retrouvé trace d'archives concernant ma famille à POZNAN sur le site [szukajwarchiwach.pl] avec ce type de référence suivi d'un numéro :

Archiwum Państwowe w Poznaniu
Dokumentacja aktowa
Fond Zachodnio-Polskie Towarzystwo Kredytowe Miejskie w Poznaniu

mais je ne sais pas s'il est possible de les commander et si oui comment procéder.

Quelqu'un d'entre vous pourrait-il me renseigner SVP ?

Re: Archives polonaises en ligne
Posté par: Christian Orpel (IP Loggée)
Date: 02 novembre, 2011 11:19

Il faudrait leur poser la question directement, en spécifiant les références du document qui vous intéresse. Ils vous feront part des conditions et du tarif.

Re: Archives polonaises en ligne
Posté par: vero38062 (IP Loggée)
Date: 02 novembre, 2011 12:21

Merci du renseignement.

Toutefois, existe-t-il un imprimé type à remplir que je puisse télécharger quelque part ?

En effet je ne parle pas le polonais ; j'utilise un dictionnaire virtuel et ce n'est pas toujours simple

Re: Archives polonaises en ligne
Posté par: Christian Orpel (IP Loggée)
Date: 02 novembre, 2011 13:28

je ne connais pas de formulaire adapté à ce cas précis.

Ecrivez en anglais, en allemand, en français. Par ordre décroissant d'efficacité ...

Re: Archives polonaises en ligne
Posté par: vero38062 (IP Loggée)
Date: 02 novembre, 2011 14:36

Merci,
je vais écrire en anglais

Re: Archives polonaises en ligne
Posté par: agathe (IP Loggée)
Date: 20 février, 2012 19:27

Bonjour à tous

Je sollicite un peu de votre aide pour rechercher des informations sur ce site en question.
Ne maitrisant pas la langue polonaise, je rencontre des difficultés pour trouver des actes concernant les locatités suivantes : USTKOW - SIEKIERZYN - KUPNOWO - CZERMINEK - KOBIERNO. Après plusieurs tentatives je me retrouve avec les listes qui ne donnent pas d'actes numérisés, peut être que je m'y prends mal....

Si une personne du forum maitrisant la recherche pourrait me dire s'il existe ou non des infos concernant ces villes.
Merci pour votre aide

Re: Archives polonaises en ligne
Posté par: Christian Orpel (IP Loggée)
Date: 20 février, 2012 22:19

Et revoici Kupnowo ...

Aller à la page: Précédent12
Page courante: 2 sur 2


Désolé, seulement les utilisateurs enregistrés peuvent écrire dans ce forum