Je ne sais pas si vous pouvez m'aider, mais je l'espère fortement. Je recherche des informations sur CHOMICZ Dimitri (°14/10/1894), né en Pologne, dans une ville que je ne trouve pas lors de mes recherches. Je n'ai malheureusement aucun moyen de découvrir sa ville de naissance exacte et je ne parle pas polonais. Il est né dans une ville que je lis comme "Zéléchany". J'ai aussi entendu parler d'une éventuelle naturalisation.
Je vous remercie d'avance de la réponse que vous pourrez m'apporter, du
moins le nom exact de la ville et/ou un moyen de me procurer ses actes de
naissance et de naturalisation. Merci.
Je vous remercie pour cette réponse. Je viens de vérifier l'acte de naissance et la première lettre correspondrait parfaitement avec la lettre T. Je vais essayer d'en connaître un peu plus à ce sujet. Merci.
J'ai recherché sur le net et contacté plusieurs organisations et personne n'a pu m'aider à trouver cet acte de naissance. Je serai fortement reconnaissant si quelqu'un arrive à trouver son acte de naissance. Je ne sais plus où chercher ni à qui demander. J'aimerais tellement en connaître plus à son sujet.
Comme le signalait Trabszo, on trouvait la petite ville de TELECHANY dans le powiat (district) de Kossow - voïvodie de Polesie dans la Pologne de l'entre deux guerres.
Cliquer sur la vignette :
Cette ville se nomme aujourd'hui Целяханы / Tsieliakhani et se trouve au Belarus.
ludo62410 a écrit:
-------------------------------------------------------
> Bonjour,
>
> Je ne sais pas si vous pouvez m'aider, mais je
> l'espère fortement. Je recherche des informations
> sur CHOMICZ Dimitri (°14/10/1894), né en
> Pologne, dans une ville que je ne trouve pas lors
> de mes recherches. Je n'ai malheureusement aucun
> moyen de découvrir sa ville de naissance exacte
> et je ne parle pas polonais. Il est né dans une
> ville que je lis comme "Zéléchany". J'ai aussi
> entendu parler d'une éventuelle naturalisation.
>
> Je vous remercie d'avance de la réponse que vous
> pourrez m'apporter, du
> moins le nom exact de la ville et/ou un moyen de
> me procurer ses actes de
> naissance et de naturalisation. Merci.
Bonjour,
J'ai obtenu l'acte de décès de mon arrière grand père polonais (ou biélorusse suivant le changement de frontiere) et j'ai obtenu de nouvelles informations sur ses parents. J'espère que quelqu'un verra ce message et pourra me renseigner à ce sujet. Ses parents était suite à la francisation de leur identité sur l'acte, CHOMICZ Mathieu et BOGDANOWICZ Marie. Une autre information, ils sont décédés au moment du mariage de leur fils en 1928. Je n'ai vraiment aucun moyen de rechercher plus d'informations et espère fortement votre aide. Merci.
Cordialement.
> J'ai obtenu l'acte de décès de mon arrière
> grand père polonais (ou biélorusse suivant le
> changement de frontiere) et j'ai obtenu de
> nouvelles informations sur ses parents.
J'en déduis que vous disposez de certaines informations ....
Si les Chomicz étaient catholiques, les actes les concernant doivent se trouver à Pinsk, paroisse pour laquelle les registres de la fin du 19ème siècle ont été microfilmés par les mormons.
La paroisse orthodoxe de Telechany en revanche n'a rien de microfilmé ... sauf une année.
Je souhaiterais obtenir des informations sur ma grand-mère maternelle née le 16 novembre 1915 à Goscicino (Gossentin selon l'acte de naissance de ma maman). Elle s'appelait Gertrude Bronk et s'est mariée à Michel Drygalla, je ne sais pas en quelle année.
Je ne parle pas le polonais et c'est très dur pour moi de chercher. Je ne possède aucune information sur ma famille et ma maman qui est décédée ne m'a jamais rien dit.
