La Pologne Online

Beskidiens en ligne


Les Forums Franco-Polonais du Klub Beskid

barre



Les Forums de Pologne


Généalogie :  Forums Franco Polonais The fastest message board... ever.
A la recherche de vos ancêtres 
Questions sur nom de famille MIDGAL
Posté par: VERONICA2 (IP Loggée)
Date: 14 mai, 2013 11:24

Bonjour à tous,

Est-ce que quelqu'un aurait des infos sur le nom de MIGDAL ? Est-ce un nom typiquement polonais, est-il fréquemment porté et dans quel région de la Pologne ?

Merci à tous ceux qui pourraient m'apporter des infos.

Re: Questions sur nom de famille MIDGAL
Posté par: jean pierre (IP Loggée)
Date: 14 mai, 2013 11:39

[www.klub-beskid.com]

migdal 178 dans la pologne actuelle

migdal( avec le l barré) 2783

voir le lien si-dessus .

Re: Questions sur nom de famille MIDGAL
Posté par: jean pierre (IP Loggée)
Date: 14 mai, 2013 11:42


Re: Questions sur nom de famille MIDGAL
Posté par: Paul (IP Loggée)
Date: 14 mai, 2013 11:43

Migdal : 188 porteurs du nom dans la Pologne des frontières actuelles.
Répartition géographique : cliquer sur : [www.moikrewni.pl]


Migdał : 2842 porteurs de ce patronyme.
Répartition géographique : cliquer sur [www.moikrewni.pl]

...............

http://www.klub-beskid.com/ibergeur/Upload/images/sonnezzjz.jpg

Re: Questions sur nom de famille MIDGAL
Posté par: Paul (IP Loggée)
Date: 14 mai, 2013 11:51

A tout hasard, le nom Migdoł est aussi porté (57 personnes) dans une région bien circonscrite (Katowice et districts environnants au sud de cette ville).

Cliquer sur : [www.moikrewni.pl]

...............

http://www.klub-beskid.com/ibergeur/Upload/images/sonnezzjz.jpg

Re: Questions sur nom de famille MIDGAL
Posté par: VERONICA2 (IP Loggée)
Date: 14 mai, 2013 12:17

Merci Jean Pierre pour ce lien, en effet ce nom est assez peu représenté.
Bonne journée

Re: Questions sur nom de famille MIDGAL
Posté par: VERONICA2 (IP Loggée)
Date: 14 mai, 2013 12:21

Merci Paul pour ces liens. Toutes ces petites infos permettent d'avancer.
Bonne journée

Re: Questions sur nom de famille MIDGAL
Posté par: Elżbieta (IP Loggée)
Date: 14 mai, 2013 14:30

Veronica, évitez de multiplier les sujets, c'est plus pratique.

Re: Questions sur nom de famille MIDGAL
Posté par: Elżbieta (IP Loggée)
Date: 14 mai, 2013 14:59

Pour Jean Pierre qui aime bien herby.

[www.herby.com.pl]

copiez les nombres et les lettres ex. (pour Migdał):
Wa:107, BB:251, By:30, Ch:1, Ci:5, Cz:124, El:2, Gd:52, Go:59, JG:61, Kl:28, Ka:210, Ki:68, Kn:56, Ko:7, Kr:404, Ks:4, Lg:45, Ls:8, Lu:12, Łd:68, NS:13, Ol:22, Op:77, Os:6, Pl:17, Pt:36, Pł:1, Po:54, Pr:8, Ra:51, Sr:15, Sk:16, Sł:11, Su:11, Sz:72, Tb:8, Ta:531, To:15, Wb:55, Wł:2, Wr:72, Za:8, ZG:80

collez dans --> Podaj dane o jednym nazwisku
[www.genpol.com]

Re: Questions sur nom de famille MIDGAL
Posté par: VERONICA2 (IP Loggée)
Date: 14 mai, 2013 15:00

Bonjour Elzbieta, j'ai beaucoup d'interrogations et j'espère ainsi glaner plus d'infos. Cordialement.

Re: Questions sur nom de famille MIDGAL
Posté par: Migdal (IP Loggée)
Date: 14 mai, 2013 18:53

Bonjour Veronica,

Je me nomme Migdal ma famille est originaire du sud de Poznań : Kościan, Kamieniec, Kotowo, Ptaszkowo.... Mon patronyme "Migdał" a été francisé en perdant le "ł" et a subit des modifications suivant les lieux de résidence de mes ancêtres en Pologne : Migdał, Migdałek, Migdałski (pas beaucoup).

Dans quel secteur de la Pologne cherchez-vous ?

Re: Questions sur nom de famille MIDGAL
Posté par: VERONICA2 (IP Loggée)
Date: 15 mai, 2013 12:15

Bonjour Migdal et merci pour votre réponse.
Je n'ai pas beaucoup d'infos. J'ai vu que ce nom n'était pas très porté actuellement en Pologne. Ma mère est née à Golina près de Konin et a été élevée chez son grand-père maternel Migdal dans une ferme mais je ne sais pas où. Peut-être dans la même région si les familles restaient assez proches. J'ai vu que Migdal signifiait Amandier en Polonais. Ma grand-mère maternelle Migdal aurait eu un frère immigré en Argentine.

Cordialement

Re: Questions sur nom de famille MIDGAL
Posté par: VERONICA2 (IP Loggée)
Date: 15 mai, 2013 12:30

J'ai oublié dire que mes arrière-grands parents Midgal auraient été déportés durant la dernière guerre.

Re: Questions sur nom de famille MIDGAL
Posté par: Migdal (IP Loggée)
Date: 17 mai, 2013 06:39

Bonjour Veronica,

Konin est à 150 km environ des localités d'origine de ma famille.
A priori il y a peu de Migdal à Konin.
Essayez de rechercher sur les sites suivants :
[www.basia.famula.pl]
[poznan-project.psnc.pl]
[www.straty.pl] (Base de données sur les victimes de l'occupation nazie)

Cordialement

Re: Questions sur nom de famille MIDGAL
Posté par: VERONICA2 (IP Loggée)
Date: 17 mai, 2013 12:36

Bonjour Midgal,
Merci pour ces liens très intéressants. C'est vrai qu'avec si peu de renseignements, cela semble bien aléatoire de retrouver des traces de sa famille. Merci pour votre aide en tout cas.

Bonne journée

Re: Questions sur nom de famille MIDGAL
Posté par: Antoszewski (IP Loggée)
Date: 06 février, 2019 21:38

bonsoir,
le sujet est un peu ancien, mais j'espère que "migdal" est toujours en ligne pour le lire car je suis aussi une descendante des Migdal de Ptaszkowo et plus exactement de Wozniki !!
au plaisir de vous lire !

marie



Désolé, seulement les utilisateurs enregistrés peuvent écrire dans ce forum