j'aide dans le cadre de recherches sur la famille LEVITTOUX , famille d'origine française mais dont une branche s'est établie en Pologne vers 1810 ( Pierre Mathurin LEVITTOUX servait dans l'armée napoléonienne).Un certain nombre de descendants polonais se sont illustrés à des titres divers dont Henri Médecin marié une première fois en France dans les Côtes d'Armor avec Marie POMMERET avant de revenir en Pologne ou Marie POMMERET décédera .

Henri se remarie à Varsovie en 1872 lien vers l'acte ci-dessous

[szukajwarchiwach.pl]

Je n'ai pas besoin d'une traduction exhaustive mais J'aimerai bien savoir ce qui est dit dans cet acte à propos des parents de Henri LEVITTOUX. Vivants ou Décédés ?? Lieu de résidence

Cette info nous permettra peut etre de localiser le lieu de décès du père afin de confirmer son ascendance, Un Pierre Mathurin a bien été localisé dans les Cotes d'Armor à qq Kms du lieu de mariage de son fils présumé.

Merci d'avance à Elzbieta pour son aide

Philippe

Philippe

année 1869
Henryk Levittoux, veuf de (...), né à Strzemieszyce Wielkie comté Krakow, Galicja, 45 ans,
fils de Piotr et Maria Życzyńska, citoyens demeurants au village Dminin (?), maitenent demeurant à Varsovie rue Wierzbowa 473

en resumé : lui à Varsovie, ses parents à Dminin

[pl.wikipedia.org]

Zaprzyjaźniony z Matejką, pozował do obrazu Kopernik we Fromborku

[pl.wikipedia.org]

[www.sejm-wielki.pl]

Piotr, son père est né
1793 - Noyon, Francja
décédé 1876 , 83 ans

Merci Elzbieta. Ca doit etre Dminin commune de Luków ( Lubelskie). Ils ont vécu longtemps dans la région . Je ne sais pas trop pourquoi il est question de Noyon(s) .C'est peut etre là où il a été enrôlé dans l'armée napoléonienne. LEVITTOUX est un nom typiquement breton
Bonne soirée
Philippe

phbichon a écrit:
. Je ne sais pas trop pourquoi il est
> question de Noyon(s)

noyon, en Picardie et plus précisément dans l’Oise.

phbichon a écrit:
-------------------------------------------------------
> Je ne sais pas trop pourquoi il est
> question de Noyon(s) .

Peut etre que l'info vient de

[forum.guide-genealogie.com]

Dminin -> paroisse Łuków

[baza.archiwa.gov.pl]

[www.geneanet.org]

merci Elzbieta pour les liens

Il n'a pas decedé en 1876 à Łuków.

Bonsoir Elzbieta

Moi aussi j'ai regardé et j'ai pas trouvé pourtant les repertoires étaient en Polonais!!!
Ils ont également habités Kepki/Kempki d’après d'autres actes
Il semblerait qu'il y avait d'anciennes paroisses dans le coin aujourd'hui disparues voir cet article sur l'histoire des LEVITTOUX et Kepki
[parafia]
A+
Philippe

Bonjour à tous les participants de cette discussion sur la famille Levittoux,

Je viens de prendre connaissance de ces nouveaux documents, certaines pistes me paraissent peu probables. Je vais essayer d'expliquer ce que nous savons et ce que nous cherchons. En tout cas un grand merci à tous.

Cordialement

Grazyna Levittoux-Kerner

Bonjour Grazyna

Je suppose que vous avez eu l'info récente( par Joelle Bocuze avec qui je suis en contact ?) concernant le premier mariage de Henryk LEVITTOUX avec Marie POMMERET que j'ai trouvé à Pleuhiden dans les Côtes d'Armor(22) en 1853 . Joelle essaie de récupérer le contrat de mariage qui pourrait confirmer ses liens avec le Pierre Mathurin LEVITTOUX de Caulnes né en 1783.Cette piste est plus que probable mais nous n'avons pas encore la preuve formelle que Pierre Mathurin LEVITTOUX X Maria ZYCZYNSKA est bien celui né à Caulnes en 1783.
Je peux vous envoyer en boite personnelle les infos que j'ai rassemblé sur vos ancêtres sur la base des relevés de différents sites de généalogie polonaise

Bonne journée

Philippe