Merci pour l'adresse du site que je ne connaissait pas. Ca va peut-être me permettre d'avancer un peu.

Bonjour,
je me permets de vous contacter car mon grand père Louis Patej est né aussi à Szreniawa le 19 novembre 1894. Je ne pense pas que ce soit une coïncidence. Il est arrivé ensuite en France avec sa femme à Blagny dans les Ardennes où mon père est né Stéphane Patej. Je ne connais rien du tout de ma famille polonaise. je sais juste que ma tante Hélène Patej a emmené une fois ma grand mère Aniela Patej née Regdosz en Pologne pour qu'elle voit ses soeurs.
Si cela vous dit de communiquer, ce sera avec plaisir.
bien cordialement
Stéphanie Jolly Patej