Bonjour, je commence à faire des recherches sur ma famille née en pologne, mon arrière grand-pére né à wloclawesk le 28 octobre 1888 et mon arrière grand-mère son épouse de son nom de jeune fille wladyslawa Chojwa née le 9 mars 1898 à Wozniki.

J'ai essayé d'aller sur le site polonais, mais je n'ai pas réussi;

Si quelqu'un avait des renseignements ou pouvais m'aider pour me dire comment faire pour avancer dans mes recherches.

Par avance merci

Réjane

Qu'entendez-vous au juste par "le site polonais" ?

Le site d'archive départementale

[bip.um.wroc.pl]

ne sachant pas où aller, je regarde un peu partout

il n'y a pas de départements en Pologne, et encore moins d' Archives départementales.

Je suis allée sur le site des archives en ligne mais si vous savez où je dois aller chercher merci de me renseigner

Wloclawesk n'existant pas il faudrait chercher à Włocławek en suivant ce lien qui mène à la page du registre de l'année 1888. Il y a 376 scans écrits en russe.

archives Wloclawek

Quand à Wozniki il y en a 25 dans la Pologne actuelle dont 4 en Mazowieckie à proximité de Płonsk, de Płock et à environ 70km de Włocławek en Kujawsko-Pomorskie

merci du renseignement