Re: Traduction de acte en russe..
Posté par:
Elżbieta (IP Loggée)
Date: 08 mai, 2017 17:09
N° 1. .......
Fait à ........ le 20 décembre / 2 janvier 1906 / 1907 à 9 heures du matin
décès le 17 / 30 décembre 1906 à 9 heures du soir de Jakub Dura, 55 ans, agriculteur de .....
né dans le même village
parents - Piotr et Agnieszka époux Dura
sa femme Małgorzata Dura
témoins - Józef Gna.... ?, 30 ans et Walenty Janik, 35 ans, agriculteurs de .......
Tu connais surement la paroisse et le village