Bonjour à tous,
Me revoilà car je poursuis mes recherches sur la famille Scheffler / Szeffler / Szeppler. Je suis enfin parvenue à identifier lequel des deux Johann Scheffler est mon arrière-grand-père en trouvant l'acte de mariage du deuxième dans les archives en ligne de Tuchola. Merci à tous ceux qui m'ont aidée.
C'est vrai qu'il faut de la patience mais on est un jour récompensé.
Désireuse d'approfondir les choses j'ai trouvé dans les archives de Komierowo l'acte de décès d'Anna née Zielinska épouse d'Alexandre Scheffler (tué si j'ai bien compris). Cet Alexandre est un frère de mon grand-père.
Quelqu'un aurait-il la gentillesse de me traduire l'acte en entier car je ne maîtrise pas le polonais. D'avance merci.
Jeannine