Re: Acte de naissance en russe
Posté par:
Elżbieta (IP Loggée)
Date: 13 septembre, 2017 22:28
N° 53 Bromierzyk
Fait à Staroźreby le 10 / 22 novembre 1891 à 2 heures de l’après-midi
baptême de Stanisław, né à Bromierzyk le 7 / 19 novembre de cette l'année à 5 heures de l’après-midi
parents - Konstancja Stasiak née Kujawa 21 ans (son mari est dans l'armée)
parrains - Stanisław Banasiak et Florentyna Lorenc
témoins - Tekla Kicińska 70 ans, accoucheuse de Bromierzyk en presence de Stanisław Banasiak 57 ans et Leon Kinalski 31 ans, paysans de Bromierzyk
en marge - Staroźreby le 11 février 1912 n° 20
Stanisław Stasiak a épousé Józefa Szczepańska le 24 janvier / 6 février 1910 à Staroźreby