La Pologne Online

Beskidiens en ligne


Les Forums Franco-Polonais du Klub Beskid

barre



Les Forums de Pologne


Généalogie :  Forums Franco Polonais The fastest message board... ever.
A la recherche de vos ancêtres 
Recherche d'actes sur Lancut, podkarpeckie
Posté par: Chtite Nat (IP Loggée)
Date: 01 décembre, 2017 22:07

Bonsoir,

J'ai cherché sur le site des archives d'état polonaises des actes de naissance mais j'avoue que je patauge...Soit je ne cherche pas avec les bons termes, soit les actes ne sont pas numérisés. Quelqu'un pourrait me dire quelle est la bonne réponse svp ? grinning smiley

Le seul document de départ que j'ai en ma possession est une copie certifiée conforme en français de mariage qui dit :

District de Lancut
Paroisse de Lancut
N898/36

L'office paroissial de l'eglise R. Cath à Lancut certifie que dans les registres de mariages pour Lancut-podzwierzyniec, Tome II, page 57, numero 5, se trouve ce qui suit :

Date de mariage : Le 6 novembre 1928
Fiancé : Francois LENCZNAR, ouvrier, fils d'anthoine et de sophie née Panek, né le 01/12/1901 à czarna, habitant à krzemienica, district de lancut, de religion romaine catholique, célibataire.
Fiancée : Anna WISZ, fille illégitime d'Eva Wisz, née le 04/03/1907 à Lancut, habitant à lancut-podzwierzyniec, de religion romaine catholique, célibataire.
Témoins : Joseph Szymanski et Joseph Pelc.
Mariés par le curé Stanislas Soltysik
Certifié le 27/10/1936 à lancut

Si quelqu'un peut m'aider, ce serait top smiling smiley

Re: Recherche d'actes sur Lancut, podkarpeckie
Posté par: Lesniewski (IP Loggée)
Date: 01 décembre, 2017 23:12

1928 le mariage sûrement pas en ligne et de toutes façons moins de cent ans s'adresser à la mairie du lieu

http://www.klub-beskid.com/ibergeur/Upload/images/femmeaupar.gif

Re: Recherche d'actes sur Lancut, podkarpeckie
Posté par: Chtite Nat (IP Loggée)
Date: 01 décembre, 2017 23:26

Re bonsoir !

Ce n'est pas l'acte de mariage que je cherche ( je l'ai déjà en copie et en français en plus grinning smiley ) mais leurs actes de naissance pour pouvoir ensuite remonter la généalogie.
Je ne trouve pas Lancut en recherche sur archives d'état, c'est là que je coince.



Désolé, seulement les utilisateurs enregistrés peuvent écrire dans ce forum