La Pologne Online

Beskidiens en ligne


Les Forums Franco-Polonais du Klub Beskid

barre



Les Forums de Pologne


Généalogie :  Forums Franco Polonais The fastest message board... ever.
A la recherche de vos ancêtres 
Kaczmarek / Kaczmarzonka
Posté par: didier K (IP Loggée)
Date: 19 décembre, 2017 22:05

Bonjour à tous,

Sur l'acte de naissance de mon ancêtre Walenty Andrzejak (février 1852 / paroisse de Gostyn) se trouve le nom de sa mère: Marianna Kaczmarzonka. Pourquoi donc ce suffixe (?) -onka et pourquoi pas simplement Kaczmarek ? Est-ce une information particulière ? Je pose la question car je suis un peu bloqué dans mes recherches...Aurais-je loupé quelque chose ?

Merci pour vos réponses !

Didier

Re: Kaczmarek / Kaczmarzonka
Posté par: Christian Orpel (IP Loggée)
Date: 20 décembre, 2017 09:11

C'est le suffixe qui indiquait un nom de jeune fille.Aujourd'hui ce suffixe n'est plus d'usage officiel.



Désolé, seulement les utilisateurs enregistrés peuvent écrire dans ce forum