La Pologne Online

Beskidiens en ligne


Les Forums Franco-Polonais du Klub Beskid

barre



Les Forums de Pologne


Généalogie :  Forums Franco Polonais The fastest message board... ever.
A la recherche de vos ancêtres 
Cherche ce lieu de naissance ROMANOWSKA
Posté par: Deicam (IP Loggée)
Date: 06 février, 2018 12:47

Bonjour, quelqu'un connait-il le village Romanowska? Je ne le trouve pas sur google Map?

Re: Cherche ce lieu de naissance ROMANOWSKA
Posté par: Lesniewski (IP Loggée)
Date: 06 février, 2018 13:52

Il y a 16 ROMANOWKA en Pologne
https://mapa.szukacz.pl/

http://www.klub-beskid.com/ibergeur/Upload/images/femmevsis.gif

Re: Cherche ce lieu de naissance ROMANOWSKA
Posté par: Deicam (IP Loggée)
Date: 06 février, 2018 15:10

Merci, comme ce n'est pas tout à fait le nom qui figure sur le document, pouvez-vous me dire si "Romanowska" avec le "s" a une signification en Polonais? (il y a un quartier Kolonia Romanowska dans le canton de Todz)
Ce peut-il qu'un nom de village ait perdu le "s" au fil du temps, qu'il fut Romanowska et devint Romanowka?

Re: Cherche ce lieu de naissance ROMANOWSKA
Posté par: Christian Orpel (IP Loggée)
Date: 06 février, 2018 15:39

En tant que nom de lieu, Romanowska seul est impossible, car c'est un adjectif qui a la valeur de " de Romanow", de "Romanowo".

Re: Cherche ce lieu de naissance ROMANOWSKA
Posté par: Deicam (IP Loggée)
Date: 06 février, 2018 15:51

Bien, merci beaucoup, belle journée à vous

Re: Cherche ce lieu de naissance ROMANOWSKA
Posté par: jean pierre (IP Loggée)
Date: 06 février, 2018 19:04

il y a un kolonia romanowska du coté de lodz.

http://www.klub-beskid.com/ibergeur/Upload/images/koloniarom.jpg



Désolé, seulement les utilisateurs enregistrés peuvent écrire dans ce forum