Schwientochlowitz le 9 octobre 1875
3h de l'après-midi
1° le mineur Kasper Maslowski
catholique, 23 ans
né à Waschowitz (localité inconnue de moi), habitant Schwientochlowitz
fils de Martin (Marcin) Maslowski et son épouse Franziska (Franciszka) née Stania
2° Marianna Pelka
catholique 21? ans, née à Betk (localité inconnue)
fille de Mathias Pelka et son épouse Franziska Bratke.
3° témoin Johann Pelka 25 ans
4° témoin Jospeh Schmidt