Merci Frania mais je me suis mal exprimé, désolé.
Ce que je recherche en réalité, c'est découvrir le lieu de naissance de mon ancêtre Kinowski mort à Czerniejewo en 1880. IL n'est pas né à Czerniejewo, et malheureusement je n'arrive pas à déchiffrer le lieu de naissance qui est indiqué dans son acte de décès (n° 191). Ce lieu ne semble pas correspondre à l'un des lieux autour de Czerniejewo, et de ce fait je suis un bloqué dans mes recherches.
J'en profite pour essayer de remettre le lien vers l'image :
Didier