Bonjour tout le monde

Je viens de m'inscrire sur ce forum récemment ! Car cela va faire plusieurs mois que je fais des recherches par rapport a un carnet appartenant a ma grand mère , sur ce carnet on peut voir ce nom et prénom Czesław Pieniążek h. Odrowąż .Il est né le 26 octobre 1895 à Tomaszewice près de Lublin et est mort le 21 janvier 1958 à Komorów près de Varsovie ,Enterré - Varsovie, cm. Powązkowski, parcelle 39, rangée 3, lieu 21.22: Wojciech Odrowąż - Pieniążek inv. 16590
Âge: 62 ans et en dessous deux autres noms et prénom janusz et Jacek Odrowaz-Pieniazek.

Je suis allée sur plusieurs site de généalogie polonaise et je n 'arrive pas à retrouver le lien parenté ??

Si une âme charitable veut bien m'aider , je suis toute oui =).

Merci.



Edité 1 temps. Dernière édition 26/01/2020 16:46 par Lesniewski.

Les patronymes de vos grands parents seraient
utiles me semble-t-il.

Je suppose que vous connaissez ce site :

regestry.lubgens.eu

beaucoup d'information sur cette famille

Pieniążek Czesław Garbów 49 1896 Tomaszowice, O: Wojciech Stanisław Michał, M: Bronisław Olizar, na marginesie sprostowanie imienia ojca dziecka

cela correspond a votre recherche ?

c'est ce que je disais au dessus sur : regestry.lubgens.eu

merci pour le lien regestry.lubgens.eu , je vais aller voir si je trouve quelque chose , la question je me pose janusz et Jacek Odrowaz-Pieniazek ont ils un lien parenté avec Czesław Pieniążek h. Odrowąż , je me demande si se sont des neveux ou des cousins éloignés. Déjà si j arrive a savoir cela j aurais fait un grand pas dans mes recherches .

ça a un rapport avec votre recherche?


[translate.google.fr]

non ce n est pas le pas le bon

Photo de la tombe citée plus haut




Pour Janusz Jacek Odrowaz on trouve cela:

Janusz Jacek Odrowaz

Pour Ceslaw on trouve cela:

Ceslaw Odrowaz

je ne comprends pas ! selon le site [www.sejm-wielki.pl] il est né le 26/10/1895 est décédé le 21/01/1958 et a épousé en 1948 Elżbieta Róża hr. Przezdziecka h. Pierzchała (Roch III) .

sur la photo de la tombe il me semble qu il est indiqué qu il est né en 1902 donc ce n est pas le même !

et sur ce site regestry.lubgens.eu Pieniążek Czesław Garbów 49 1896 Tomaszowice, O: Wojciech Stanisław Michał, M: Bronisław Olizar, na marginesie sprostowanie imienia ojca dziecka

pour trouver le bon il faudrait que je trouve un bon site de genealogie Polonaise ou on trouve son mariage avec Elzbieta Przezdziecka et savoir si il a eu des enfants ou peut etre des neveux et nièces !

21/01/1958 - 26/10/1895 = 62 ans

Loi relative à la protection des données personnelles en Pologne :
naissances 100 ans, mariages et décès 80 ans

Il n'y a pas de meilleur site genealogique que "sejm wielki"

Mauvaise lecture:
Wojciech Odrowaz-Pieniazek, décédé le 07/07/1902 à Rymanow à l'âge de 63 ans (donc né en environ 1839)

Czeslaw Odrowaz-Pieniazek, décédé le 21/01/1958 à l'âge de 62 ans (donc né en 1895, 1896)

a d accord je comprends , donc selon ce site "sejm wielki , il n a pas eu d enfant mais 2 sœurs et un frère 1890-1974 qui ont eu une descendance . Il n y a pas de nom et prénom par rapport a la loi Polonaise .

L'absence de noms et prénoms est volontaire, il faut payer un abonnement pour consulter les autres données: Wykup abonament

donc je vais prendre un abonnement qui me permettra d avancer dans mes recherches !