La Pologne Online

Beskidiens en ligne


Les Forums Franco-Polonais du Klub Beskid

barre



Les Forums de Pologne


Généalogie :  Forums Franco Polonais The fastest message board... ever.
A la recherche de vos ancêtres 
steffanowska
Posté par: kobrzynski (IP Loggée)
Date: 08 août, 2018 11:19

bonjour à toutes et tous.

[www.klub-beskid.com]


Pouvez vous m'aider ,je ne trouve pas le nom de la ville dont est issue Anna Steffanowska.

merci de votre aide

JlKobrzynski

Re: steffanowska
Posté par: monique(62) (IP Loggée)
Date: 08 août, 2018 13:08

Bonjour

Hungerwerder dans l'acte et donc Honowajdy

En gros, à l'est de Bydgoszcz, vous devez connaître je pense.

C'est indiqué dans le Poznan Project :


Wyrzysk Wirsitz (Wyrzysk)
District capital


Roman Catholic parish
1280 souls (in 1888)

Includes: Folusz (Walkmuehle), Frydrychowo (Friedrichshorst), Honowajdy (Hungerwerder), Karolewo, Osiek, Polanowo, Pracz, Wiernowo (Koenigstreue), Wyciag (Birkenbruch), Wyrzysk (Wirsitz), Zielona Góra (Gruenberg), Zykwajdy (Zickwerder)

Monique(62)

Re: steffanowska
Posté par: monique(62) (IP Loggée)
Date: 09 août, 2018 14:17

Euh pardon, à l'ouest de Bydgoszcz.
Mais je n'arrive pas à trouver le lieu précis sur la carte.

Monique(62)

Re: steffanowska
Posté par: Trabszo (IP Loggée)
Date: 09 août, 2018 15:14

Le site [milwaukeepolonia.blogspot.com]
indique les coordonnés de HONOWAJDY.
[www.google.be]

Re: steffanowska
Posté par: monique(62) (IP Loggée)
Date: 09 août, 2018 15:44

Oui, mais il n'y a plus rien on dirait !
On ne voit plus le nom ...

Re: steffanowska
Posté par: Trabszo (IP Loggée)
Date: 09 août, 2018 17:15

Coordonnées bien sûr.
Hungerwerder se trouve au nord de Wirsitz.
[maps.mapywig.org]

Re: steffanowska
Posté par: monique(62) (IP Loggée)
Date: 09 août, 2018 17:28

Bravo !

Re: steffanowska
Posté par: kobrzynski (IP Loggée)
Date: 13 août, 2018 20:03

bonjour,

Merci vous êtes formidables

jl k



Désolé, seulement les utilisateurs enregistrés peuvent écrire dans ce forum