La Pologne Online

Beskidiens en ligne


Les Forums Franco-Polonais du Klub Beskid

barre



Les Forums de Pologne


Généalogie :  Forums Franco Polonais The fastest message board... ever.
A la recherche de vos ancêtres 
recherche village ?
Posté par: czernik (IP Loggée)
Date: 16 août, 2018 17:55

bonjour à tous,sur un acte de naissance et baptème de 1848 ( paroisse saint michel de Gniezno ) le lieu de résidence est KORZECZNY je ne trouve pas ce lieu ni sur Google maps et sur carte de 1800 en allemand, merci de votre aide .A bientot

Re: recherche village ?
Posté par: Christian Orpel (IP Loggée)
Date: 16 août, 2018 20:53

Je ne vois dans le Slownik Geograficzny que l'expression mlyn korzeczny. Il s'agit donc peut-être d'un lieu caractérisé par la présence d'un moulin

Re: recherche village ?
Posté par: jpaul (IP Loggée)
Date: 16 août, 2018 21:45

Il existe un Korzecznik à 80 km à vol d'oiseau à l'Est de Gniezno...alors, peut-être ?

Clic : >>>>> [www.google.fr]

et re-clc :>>>[pl.wikipedia.org]

Re: recherche village ?
Posté par: czernik (IP Loggée)
Date: 17 août, 2018 15:11

bonjour jai trouvé Korzeczno (y en latin ? sur acte ) en cherchant autour de Modliszewo village de la maraine , sur la carte mapire.eu il y a: VRO. avant Korzeczno que signifie cette abréviation .merci pour votre aide à bientôt pour d éventuelles questions

Re: recherche village ?
Posté par: Trabszo (IP Loggée)
Date: 17 août, 2018 19:03

Korzeczny se trouve au nord de Gniezno et à l’est de Modliszewo.
[maps.mapywig.org]

Re: recherche village ?
Posté par: jpaul (IP Loggée)
Date: 17 août, 2018 22:38

Détails sur la carte indiquée par Trabszo : pas facile à trouver, donc j'ai agrandi pour la lisibilité.


http://www.klub-beskid.com/ibergeur/Upload/images/1k1.jpg

http://www.klub-beskid.com/ibergeur/Upload/images/1k2vrv.jpg

http://www.klub-beskid.com/ibergeur/Upload/images/1k3.jpg

Re: recherche village ?
Posté par: Trabszo (IP Loggée)
Date: 22 août, 2018 18:59

@Czernik
ça fait mal aux doigts d'écrire merci?

Re: recherche village ?
Posté par: czernik (IP Loggée)
Date: 23 août, 2018 18:39

merci Trabszo pour la carte est elle après 1880 ? car celle que je consulte est en allemand c est pour cela que je cherchais aussi la signification de l abréviation :VRO devant korzeczny désolé de vous répondre si tardivement mais je passes des heures sur family search la recherche des ancêtres me bouffe la vie c est très excitant .a bientôt dziekunje bardzo

Re: recherche village ?
Posté par: czernik (IP Loggée)
Date: 23 août, 2018 18:42

merci JPAUL pour l agrandissement bonne soirée

Re: recherche village ?
Posté par: Trabszo (IP Loggée)
Date: 23 août, 2018 20:08

La carte est de 1803.



Désolé, seulement les utilisateurs enregistrés peuvent écrire dans ce forum