Bonjour à tous,

Je m'appelle Gilles ROSZAK et j'ai 56 ans depuis déjà quelques année je fait des recherches généalogiques en France, au Portugal et en Pologne qui et le pays avec lequel j'ai le plus de difficultés
Je cherche des renseignements (acte de naissance, acte de mariage ...) concernant la branche Paternel de mon arbre plus particulièrement sur Josef ROSZAK né à Grabowiec le 04/03/1894 et marié à Vittoria Miszel(Francisé Michel) né à Waclawow le 31/12/1895.
Je serais ravi que l'on me vienne en aide.

Cordialement
Gilles ROSZAK



Edité 1 temps. Dernière édition 22/01/2020 09:06 par Lesniewski.

j'ai trouvé ce qui suit, mais pas a grabowiec.

Rozak Józef 121 1894 Uścimów O: Jan M: Katarzyna Kosz

Wacławów le quel??

en Pologne

dans la voïvodie de Łódź

Wacławów, village dans le powiat de Piotrków
Wacławów, village dans le powiat de Sieradz

dans la voïvodie de Mazovie
Wacławów, village dans le powiat de Radom

Wacławów, village dans le powiat de Zwoleń

dans la voïvodie de Grande-Pologne
Wacławów, village

Et Grabowiec ou Grabow?

Bonjour Messieurs,
pour répondre a vos messages, sur l'acte de naissance de mon Père, le lieu de naissance de son père et très lisible (Ci joint).Concernant le lieu de naissance de ma grand mère, il y à un Waclawow situé pas très loin de Grabowiec et surtout une de leurs fille est né a Mlodojevo situé à coté de Waclawow.( Voir carte ci jointe)

Bonsoir donc c'est bien dans la voïvodie de Grande-Pologne
Wacławów, village

Et Grabowiec a cote de Torun

oui je pense que c'est cela .

jean pierre a écrit:
-------------------------------------------------------
> j'ai trouvé ce qui suit, mais pas a grabowiec.
>
> Rozak Józef 121 1894 Uścimów O: Jan M:
> Katarzyna Kosz

Pouvez vous me dire où vous avez trouvé cela?

Ola la la vous étés a oppose de Grabowiec du cote de Toruń..
J'ai trouvee cela

Grabowiec
woj. wielkopolskie
pow. turecki
gmina Tuliszków


Grabowiec
woj. wielkopolskie
pow. szamotulski
gmina Szamotuły


Grabowiec
woj. wielkopolskie
pow. gostyński
gmina Gostyń

Grabowiec
woj. wielkopolskie
pow. kolski
gmina Osiek Mały

Voila le Grabowiec en Grande Pologne c'est plus logique vue que Vittoria et leur fille sont nées en Grande Pologne

gillesroszak a écrit:
-------------------------------------------------------
> jean pierre a écrit:
> --------------------------------------------------
> -----
> > j'ai trouvé ce qui suit, mais pas a grabowiec.
> >
> > Rozak Józef 121 1894 Uścimów O: Jan M:
> > Katarzyna Kosz
>
> Pouvez vous me dire où vous avez trouvé cela?

-------------------------
je viens de voir que j'ai écrit rozak, a la place de roszak.



[regestry.lubgens.eu]

henia dura a écrit:
-------------------------------------------------------
> Grabowiec
> woj. wielkopolskie
> pow. kolski
> gmina Osiek Mały
>
> Voila le Grabowiec en Grande Pologne c'est plus
> logique vue que Vittoria et leur fille sont nées
> en Grande Pologne

Ce que j'ai trouvé (voir carte en début de post) ne vous semble pas coherent

Il y a encore tout cela en Grande Pologne

Grabowiec
woj. wielkopolskie
pow. turecki
gmina Tuliszków


Grabowiec
woj. wielkopolskie
pow. szamotulski
gmina Szamotuły


Grabowiec
woj. wielkopolskie
pow. gostyński
gmina Gostyń

Vos grand parent sont décédés en France demandez leur actes de décès pour savoir le prénoms et noms de leur parents si vous ne le savez pas..

La logique mais en genealogie la logique ca fait 2


Wacławów, 62-406 Lądek (Pologne)

Młodojewo, 62-400 Słupca gmina (Pologne)

Grabowiec, 62-613 Osiek Mały (Pologne)

Concernant ma grand mère c'est fait, j'ai son acte de décès, et pour mon grand père je vais le recevoir

Il y a le prenoms de ses parents et nom de jeune fille de sa mère?

Oui, voir ci dessous

henia dura a écrit:
-------------------------------------------------------
> La logique mais en genealogie la logique ca fait
> 2[www.klub-beskid.com]
> /capturdqd.jpg
>
>
> Wacławów, 62-406 Lądek (Pologne)
>
> Młodojewo, 62-400 Słupca gmina (Pologne)
>
> Grabowiec, 62-613 Osiek Mały (Pologne)


Oui c'est aussi une solution.

L'acte de naissance de Wiktorya:




les noms et prénoms des parents correspondent à ceux de l'acte de décès.

Wacławów, gmina Lądek

Wiktorya, fille de Stanislas Myszel et Josepha Kasprzyk

Reste à traduire le reste