La Pologne Online

Beskidiens en ligne


Les Forums Franco-Polonais du Klub Beskid

barre



Les Forums de Pologne


Généalogie :  Forums Franco Polonais The fastest message board... ever.
A la recherche de vos ancêtres 
Recherche famille FERDYNUS - village de PIASKY - WIELUN
Posté par: totochez78 (IP Loggée)
Date: 03 février, 2019 22:21

Bonsoir,
je suis à la recherche de l'acte de naissance de ma grand-mère Mikaela FERDYNUS née le 10 Septembre 1901 à Piasky proche de Wielun.

Ses parents sont Ignace FERDYNUS et Anastasia JUROWICZ.
Je ne sais pas comment orienté mes recherches pour remonter cette branche de ma famille.
Merci d'avance

Christophe

Re: Recherche famille FERDYNUS - village de PIASKY - WIELUN
Posté par: Christian Orpel (IP Loggée)
Date: 03 février, 2019 23:19

Cela pourrait vous concerner :

1872 18 Ignacy Ferdynus Marcin Jadwiga Michalak Bolesławiec Piaski


Cherchez dans la geneteka

[geneteka.genealodzy.pl][[0,%22asc%22],[1,%22asc%22],[2,%22asc%22]]&searchtable=&rpp2=50

Re: Recherche famille FERDYNUS - village de PIASKY - WIELUN
Posté par: totochez78 (IP Loggée)
Date: 05 février, 2019 18:43

bonsoir,
merci de l'info, toutefois ce Piasky me semble éloigné de Wielun.

de plus ce type est pour moi incompréhensible.
Christophe

Re: Recherche famille FERDYNUS - village de PIASKY - WIELUN
Posté par: PelinskiP (IP Loggée)
Date: 05 février, 2019 19:57

je pense qu'il faudrait être sûr des prénoms qui ont pu changer en France.
Il y a un mariage en 1899:

Paroisse Catholique Bolesławiec
Entrée 11 / 1899

Ignacy Ferdynus (27 ans) 100%
Père: Marcin , Mère: Jadwiga Michalska
Marianna Jurowicz (33 ans) 100%
Père: Wincenty , Mère: Petronela Lizoń

arbre où apparaissent les personnes ci-dessus:
Renz-Machowski, Wanda (e-mail: wanda731959@gmail.com):
W naszym drzewie!
(26-04-2016)

et ensuite une naissance en 1901 dans la même localité mais c'est Michalina et non Mikaela fille des personnes citées ci-dessus.
Ignace s'est marié avec Marianna et non Anastasia et les parents correspondent avec les infos de M. Orpel.
Malheureusement les actes sont en Russe et je ne peux lire la date mais les noms sont bon alphabet latin donc lisibles.
A vous de voir

Re: Recherche famille FERDYNUS - village de PIASKY - WIELUN
Posté par: totochez78 (IP Loggée)
Date: 05 février, 2019 20:21

bonsoir ,
en effet cela pourrait coller,
le prénom est bien Marianna (Anastasia est du coté de mon grand-père paternel).
j'ai retrouvé les infos sur Poznan project.
merci pour l'aide

Re: Recherche famille FERDYNUS - village de PIASKY - WIELUN
Posté par: PelinskiP (IP Loggée)
Date: 05 février, 2019 20:26

Les actes de Bolesławiec sont en ligne dans Basia mais non indexés.



Désolé, seulement les utilisateurs enregistrés peuvent écrire dans ce forum