La Pologne Online

Beskidiens en ligne


Le Forum de Beskid a migré à l'adresse :

https://beskid.com/phorum/



Venez nous rejoindre en cliquant sur le lien en haut.

Attention, il faudra refaire une inscription Zapraszam


barre


Les Forums de Pologne


Généalogie :  Forums Franco Polonais The fastest message board... ever.
A la recherche de vos ancêtres 
Aller au sujet: Précédent•Suivant
Choix: Liste des forums•Liste des messages•Nouveau sujet•Recherche•S'identifier
Localisation de lieux : Olsz, paroisse Szymanowice.
Posté par: PhiFi (IP Loggée)
Date: 17 février, 2019 11:43

Bonjour, je cherche à localiser les lieux entourés sur l'acte de mariage ci-joint.
Je lis (mais lis-je bien ?) Olsza (Olsz) et Szymanówskićy mais je n'arrive pas à localiser ces lieux.
L'acte est de Pyzdry et est visible ici (n°42) : [szukajwarchiwach.pl]
Merci de votre aide.

http://www.klub-beskid.com/ibergeur/Upload/images/am1840buzi.jpg



Edité 1 temps. Dernière édition 19/01/2020 11:00 par Lesniewski.

Options: Répondre à ce Message•Citer ce Message
Re: Localisation de lieux
Posté par: Christian Orpel (IP Loggée)
Date: 17 février, 2019 13:45

Olsz, paroisse Szymanowice.

Options: Répondre à ce Message•Citer ce Message
Re: Localisation de lieux
Posté par: PhiFi (IP Loggée)
Date: 17 février, 2019 16:48

Merci Christian.
J'avais bien pensé dans un 1er temps à Szymanowice mais la terminaison du nom sur l'acte me l'avait fait écartée. Merci pour ta confirmation.
Philippe

Options: Répondre à ce Message•Citer ce Message


Choix: Liste des forums•Liste des messages•Recherche•S'identifier. Localisation des membres
Désolé, vous n'avez pas d'autorisation poste/réponse dans ce forum.