Bonjour

J'aimerai avoir des avis concernant ce fait :
Lors de mes recherches j'ai trouvé une fratrie nommée Cichy : Gregorius / Justyna / Eva / Franziska de Zielecin nés entre 1795 et 1803 (je n'ai pas le nom du père)
Or a partir de 1827 ils portent tous le nom Pietrowiak dû sûrement au fait du remariage de leur mère avec Mathias Piotrowiak ?? était- ce un fait coutumier a l'époque ? De plus Eva a son décès en 1827 apparait sur le le registre comme la fille de Mathias Piotrowiak et Catharina ? Erreur du prêtre ?quand a Franziska elle porte le nom de Piotrowianka a son décès en 1835  fille de Mathias et Catharina

je suis sûre qu'il n'y a pas 2 familles différentes car tout recoupe : témoins / parrains /marraines

Ci joint un acte de naissance et décès du fils de Justyna et Thomas Kowalek a la naissance(1825) elle est Cichy au décès (1834) Piotrowiak

Merci de votre aide et avis







Edité 1 temps. Dernière édition 17/01/2020 18:20 par Lesniewski.

J'ai rencontré de semblables situations. On ne peut pas parler d'erreur du prêtre, du fait du remariage de sa mère, l'enfant a pour ainsi dire un nouveau père. Ce n'est peut-être pas strictement exact, mais c'est bien comme cela que les choses fonctionnent au quotidien …

Bon après-midi

Merci Christian

j'apprends encore quelque chose aujourd'hui ceci dit cela me permet de situer l'année du décès du père et du remariage de la mère....

Bonne journée