La Pologne Online

Beskidiens en ligne


Le Forum de Beskid a migré à l'adresse :

https://beskid.com/phorum/



Venez nous rejoindre en cliquant sur le lien en haut.

Attention, il faudra refaire une inscription Zapraszam


barre


Les Forums de Pologne


Généalogie :  Forums Franco Polonais The fastest message board... ever.
A la recherche de vos ancêtres 
Aller au sujet: Précédent•Suivant
Choix: Liste des forums•Liste des messages•Nouveau sujet•Recherche•S'identifier
MATUSZAK
Posté par: cobepi (IP Loggée)
Date: 08 décembre, 2019 14:43

bonjour à tous,

J'ai besoin de vous pour deux MATUSZAK:
Melchior et Majcher peuvent ils être les mêmes personnes? Nés tous les 2 vers 1759-1760.

J'ai une interrogation pour 1 fils de Melchior: Karol né vers 1814, marié 4 fois.
Pour un mariage, il est indiqué MATUSZAK alias JAJOR en 1835 et sur un second MATUSZAK alias MAJCHRZAK en 1842!
Est ce possible?
Merci d'avance,
Cobepi

Options: Répondre à ce Message•Citer ce Message
Re: MATUSZAK
Posté par: Christian Orpel (IP Loggée)
Date: 08 décembre, 2019 22:59

Majcher (ou Malcher) est une forme fréquente du prénom Melchior. Majchrzak = fils de Majcher.
Karol Matuszak n'est pas encore dans ma base geneanet mais ses parents y sont et deux soeurs. Sa mère est une Jajor.
Lui est né en 1808.

Options: Répondre à ce Message•Citer ce Message
Re: MATUSZAK
Posté par: cobepi (IP Loggée)
Date: 09 décembre, 2019 09:48

Merci Mr Orpel,

J'avais trouvé un Melchior sur un acte sans mention de l'épouse puis sur votre base ce Majcher marié avec une Agnés JAJOR.
Je comprends donc le alias JAJOR pour Karol et le Majchrzak pour un second mariage.

Au départ, j'avais saisi Karol pour 2 mariages et séparément les 2 autres, les variantes concernant son âge me posaient problème, mais à priori, ce sont 4 épouses pour un seul Karol!
bonne journée

Options: Répondre à ce Message•Citer ce Message


Choix: Liste des forums•Liste des messages•Recherche•S'identifier. Localisation des membres
Désolé, vous n'avez pas d'autorisation poste/réponse dans ce forum.