La Pologne Online

Beskidiens en ligne


Le Forum de Beskid a migré à l'adresse :

https://beskid.com/phorum/



Venez nous rejoindre en cliquant sur le lien en haut.

Attention, il faudra refaire une inscription Zapraszam


barre



Les Forums de Pologne


Généalogie :  Forums Franco Polonais The fastest message board... ever.
A la recherche de vos ancêtres 
Aller à la page: Précédent123
Page courante: 3 sur 3
Re: A la recherche de mes ancêtres Polonais Adam WOLNY:
Posté par: Guillaume29 (IP Loggée)
Date: 10 février, 2020 17:30

Je me permet de vous relancer Amour

Re: A la recherche de mes ancêtres Polonais Adam WOLNY:
Posté par: Christian Orpel (IP Loggée)
Date: 14 février, 2020 12:02

Pour toutes les paroisses dépendant de l'archidiocèse de Poznań,les Mormons n'ont pas eu l'autorisation de mettre en ligne les scans des registres.
Ce qui est en ligne, ce sont les registres en double appartenant aux Archives d' Etat de Poznań, et ces registres-là démarrent au mieux en 1808.
Pour avoir accès aux scans, il faut donc :
1) se rendre dans un centre mormon où ces scans seront accessibles
2) évidemment, aller travailler sur place aux Archives archidiocésaines non loin de la cathédrale.


Dans les deux cas, sur rendez-vous (il faut s'assurer qu'un ordinateur ou un lecteur de microfilm sera libre)

Re: A la recherche de mes ancêtres Polonais Adam WOLNY:
Posté par: Guillaume29 (IP Loggée)
Date: 17 février, 2020 15:45

Christian Orpel a écrit:
-------------------------------------------------------
> Pour toutes les paroisses dépendant de
> l'archidiocèse de Poznań,les Mormons n'ont pas
> eu l'autorisation de mettre en ligne les scans des
> registres.
> Ce qui est en ligne, ce sont les registres en
> double appartenant aux Archives d' Etat de
> Poznań, et ces registres-là démarrent au mieux
> en 1808.
> Pour avoir accès aux scans, il faut donc :
> 1) se rendre dans un centre mormon où ces scans
> seront accessibles
> 2) évidemment, aller travailler sur place aux
> Archives archidiocésaines non loin de la
> cathédrale.
>
>
> Dans les deux cas, sur rendez-vous (il faut
> s'assurer qu'un ordinateur ou un lecteur de
> microfilm sera libre)


Merci pour ce renseignement smiling smiley Je vais en Pologne au mois de Mai près de Poznan justement ! Est-ce qu'il y aura moyen de communiquer en Anglais aux archives archidiocésaines ?

Re: A la recherche de mes ancêtres Polonais Adam WOLNY:
Posté par: Guillaume29 (IP Loggée)
Date: 18 septembre, 2023 19:32

Bonjour, me revoilà plusieurs années après mes premières questions smiling smiley
J'ai bien avancé sur le projet de généalogie de mes ancêtres Polonais mais j'ai encore des questions !

Prenons l'exemple de ce relevé de naissance, est-ce que la personne est né à Sosnica ou plutôt Dobrzyca ?

https://zupimages.net/up/23/38/kpx0.jpg

Re: A la recherche de mes ancêtres Polonais Adam WOLNY:
Posté par: Christian Orpel (IP Loggée)
Date: 19 septembre, 2023 10:41

Bonjour
La personne est née à Sośnica et son décès a été enregistré par l'office d'état civil de Dobrzyca.

Re: A la recherche de mes ancêtres Polonais Adam WOLNY:
Posté par: Guillaume29 (IP Loggée)
Date: 19 septembre, 2023 15:25

Bonjour, merci de votre aide smiling smiley

Mais du coup, quand il y a plusieurs villes en "commentaires", comment savoir laquelle est la ville de naissance ?

Par exemple dans cet acte suivant:

https://zupimages.net/up/23/38/s0e6.jpg

Re: A la recherche de mes ancêtres Polonais Adam WOLNY:
Posté par: Christian Orpel (IP Loggée)
Date: 19 septembre, 2023 20:14

Normalement, un acte de décès laïque de 1878 indique le lieu de naissance de la personne. Il faut consulter l'acte ...
Ici, le commentaire ne concerne pas le lieu de naissance, mais celui du décès.
Dobrzyca comporte plusieurs quartiers et localités : Klonowo (Klonów), Filadelfia, Neuwelt (= Nowy Świat), Strzyżew, Izbiczno ...

Bonne soirée

Re: A la recherche de mes ancêtres Polonais Adam WOLNY:
Posté par: Guillaume29 (IP Loggée)
Date: 20 septembre, 2023 15:44

Ok merci de l'information, je prend note smiling smiley

Dernière question, je suis à la recherche de l'acte de naissance de mon arrière grand mère:

https://zupimages.net/up/23/38/ar9z.jpg

J'ai trouvé le relevé BASIA, mais comment accéder à l'acte de naissance ?

https://zupimages.net/up/23/38/mw5g.jpg

Merci d'avance pour votre aide,

Re: A la recherche de mes ancêtres Polonais Adam WOLNY:
Posté par: Christian Orpel (IP Loggée)
Date: 20 septembre, 2023 15:54

Il faut cliquer sur skan 194.

Re: A la recherche de mes ancêtres Polonais Adam WOLNY:
Posté par: Guillaume29 (IP Loggée)
Date: 21 septembre, 2023 15:19

Ok super merci, j'ai essayé mais j'arrive sur ce site, je dois fouiller dans les 283 scans c'est ça ?

https://zupimages.net/up/23/38/4fre.jpg

Re: A la recherche de mes ancêtres Polonais Adam WOLNY:
Posté par: jean pierre (IP Loggée)
Date: 21 septembre, 2023 16:23

Christiaan Orpel vous a donné le nr du scan le 194.

Re: A la recherche de mes ancêtres Polonais Adam WOLNY:
Posté par: Guillaume29 (IP Loggée)
Date: 21 septembre, 2023 20:00

Ahhhhh d'accord ! Je suis trop bête, je n'avais pas compris ahah ! Merci beaucoup

Re: A la recherche de mes ancêtres Polonais Adam WOLNY:
Posté par: Guillaume29 (IP Loggée)
Date: 21 septembre, 2023 20:10

Est-ce que quelqu'un pourrait me confirmer le jour de la naissance sur l'acte Polonais svp ?

[zupimages.net]

C'est marqué le 8 septembre mais c'est surement la date ou il a été écrit.


Sur l'acte de décès, c'est indiqué le 5 septembre:

[zupimages.net]

Re: A la recherche de mes ancêtres Polonais Adam WOLNY:
Posté par: Christian Orpel (IP Loggée)
Date: 21 septembre, 2023 21:28

L'acte a été établi le 8 septembre.
La naissance a eu lieu "am fünften September", le 5 septembre.

Bonne soirée

Re: A la recherche de mes ancêtres Polonais Adam WOLNY:
Posté par: Guillaume29 (IP Loggée)
Date: 22 septembre, 2023 16:02

Merci beaucoup pour votre aide, très précieuse !

Aller à la page: Précédent123
Page courante: 3 sur 3


Désolé, vous n'avez pas d'autorisation poste/réponse dans ce forum.