Bonsoir,
Je reviens vers vous pour un mystère concernant ce couple Pastusiak Szczepan et Kostrzewa Elzbieta.
Je n'arrive pas du tout à trouver les actes de naissance. J'attends des nouvelles des archives de Czestochowa mais pour leur envoyer un e-mail c'est compliqué (à chaque fois ça m'est revenu en erreur..donc j'ai retenté une énième adresse).
J'ai cherché sur Généteka, Metryki et Familyserach et rien...
Alors certes, je n'ai pas votre expérience, peut-être que c'est ça le problème.
J'ai bien l'acte de leur mariage le 01/02/1818 à Ozarow.
Selon ces informations :
Pastusiak Szczepan serait né entre 1790/1793 à Nramice
Kostrzewa Elzbieta serait née en 1794 ou aux environs à przedmosc.
Qui aurait des pistes pour m'aider?
Merci d'avance.



Edité 1 temps. Dernière édition 27/01/2020 20:16 par Lesniewski.

Les paroisses où doivent se faire les recherches sont-elles indexées ?
Sinon, il faut travailler à l'ancienne : tout lire.

Bonjour,

Oui elles sont indexées..donc je vais faire à l'ancienne. Pas le choix.
Merci.

Sachant que les Szczepan naissent en décembre généralement …

Bonsoir,

Par contre pour ce qui est des dates de recherches elles ne sont pas indexées

Je vais me consacrer à d'autres ancêtres car de ce côté je n'arrive à rien.

Bonjour

En effet, mon père et mon oncle qui sont jumeaux sont de décembre mais sinon ma famille on est étalés un peu sur tous les mois de l'année !

Bonsoir,
lui est né en 1787.
Elle, elle est née en 1796.

family search:
1820, film 4221896 page 39/50, naissance de Franciszek xavery fils de szczepan Pastusiak ( 33 ans ) (serait né vers 1787 )( en fait ce sera le 28/12/1784 )
et de Elzbieta Kostrzewa ( 24 ans ) serait née vers 1796

voir aussi naissance Lukasz né en 1822 page 34/84 année 1822.

Les dates données sont très approximatives.


Finalement, j'ai trouvé l'acte de naissance de stephan à Przedmoscie page 771/997 en 1784 le 28/12; parents; Paul et Marianna Pastutow!

voir aussi page 793/997!
voir aussi page 802/997 à Smieki, naissance d'une Elzbieta avec un nom de famille presque illisible mais je pense qu'il est " kostrzewa "!?

Bonjour,

Je suis désolée n'ayant pas activé les notifications pour le sujet, je n'avais pas vu vos réponses !

Un grand merci d'avoir autant fouillé pour trouver ces informations. J'ai bien trouvé l'acte de naissance de Stephan à la page 108/253 dans les naissances Ozarow.

Je n'ai pas les mêmes numéros de pages que vous mais je regardes en fonction des informations que vous m'avez communiqué.

Je parcours les registres.

"Je n'ai pas les mêmes numéros de pages que vous"

cela dépend du microfilm qui correspond à l'année recherchée ( sur Familysearch ).

108/353 ?? quel numéro de microfilm svp ?

à noter Pastusiak devient parfois Pastutow ( de la famille Pastusiak ).

en fait c'est le même numéro de microfilm que vous m'aviez indiqué.

Moi j'ai indiqué les pages. Et j'ai compris que vous c'était le numéro sur le côté.

Concernant PASTUTOW, je vais regarder.

Je viens de trouver un acte de décès qui pourraient correspondre.

A la base j'avais comme prénoms pour ses parents : Wojciech et Marianna.

Je vous mets le liens si vous pouviez me donner votre avis :

Acte 10 en 1852 : Acte décès

Dans Geneteka je n'ai pas énormément de szczepan ou de szymon

il est né à Przedmoscie en 1784 le 28/12 de Paul ( Pawel ) et Marianna.( paroisse Ozarow )page 771/997 du microfilm correspondant trouvé sur Family search.

Dans l'acte que vous me donnez il serait mort à 65 ans donc 1784 plus 65 donne 1849. Oui, cela est très possible sauf que là, le problème est que les parents ne sont pas les mêmes.

Si Stephan est né en 1787 à Naramice, il faut regarder les microfilms de la paroisse correspondante, c'est à dire BIALA.

J'ai trouvé presque tout.
j'écris plus tard.

Mais vous êtes super !!!!

Un grand merci car je bloque depuis quelques temps sur ça et même les archives n'avaient rien trouvé !

En fait il faut aller de geneteka family search en cherchant d'abord NOWAK puis pastuszak ou pastusiak.
Il faut lire les actes de décès etc...

Les Pastusiak sont bien des Nowak et l'un d'eux se fait appeler Kozlowski!

- geneteka ( pastusiak)
1818 le 01/02/ à przedmpscie Szymon!!! pastusiak fils de wojcieh et Marianna épouse Elzbieta Kostrzewa fille de Wawrzyniec et Katarzyna.

-1820 (ozarow) film 4221896 page 39/50 naissance de Franciszek xavery de stefan et Elzbieta.

-1822 film 4221913 page 34/84 naiss de Lukasz.


-1828 film 4585282 page 62/322 naiss de Jakob pastusiak à skomlin

Jakob en 1866 lors de son mariage se fait appeler Kozlowski ( film 4589915 akt 9 le 28/10/1866 )

-1832 naiss de Walenty à Skomlin.

-1831 décès de Agnieszka pastusiak (geneteka)

-1809 décès de kunegonde nowak à 6 ans film 4589749 fille de Wojciech ( adalbert ) nowak et Marianna. ( geneteka )

-geneteka 1809 naiss de tomasz nowak à skomlin fils de Wojciech nowak et de marianna...........ZUZAK.( à Klapsak! page 37/187 skomlin)

- skomlin; 1846 mariage de szczepan Nowak fils de wojciech et Marianna donc Zuzak avec Magdalena (veuve Malolepsza ) Mantyka fille de Franz Mantyka et de helena. ( film 4589830 page 213/230 lui 56 ans veuf ) CAR..........................................................................
la même année en 1846 décède à skomlin Elzbieta nowak fille de wawrzyn et kat.
page 270/301 morte à 50 ans donc née vers 1796!

Szczepan meurt en 1852 et serait né en 1793 à naramice!

Sincèrement vous êtes géniale !! Depuis le temps que je cherchais sur ce dossier !

J'avais eu Madzio Marianna pour la mère de Szymon lorsque l'on m'avait traduit son mariage.

Je vais pouvoir continuer. ça serait bien si les doubles noms pouvaient s'arrêter.

Encore merci pour tout ce que vous m'avez trouvé.