Bonjour,
Le périple des Polonais candidats à l’immigration vers les Etats-Unis étaient différents selon les années.
Avant 1914, la majorité partait de Hambourg ou de Brême avec les compagnies Hamburg Amerika Linie ou Norddeutscher Lloyd Bremen. Les paquebots ne faisaient pas tous une traversée de l’atlantique sans escale. Ils embarquaient des passagers en s’arrêtant dans les ports d’Angleterre et même de France.
Ensuite dans les années 20, avec l’apparition du port de Gdynia, des traversées sont parties de Pologne à l’aide de navires Polonais. Bien entendu c’était insuffisant et certains rejoignaient l’Angleterre à bord de petit bateau pour ensuite embarquer vers les Etats-Unis dans des paquebots adaptés. Les départs d’Allemagne étaient toujours possible.
J’ai également vu des personnes qui avaient rejoint la France par les transports terrestres pour ensuite embarquer à partir des ports Français.
Disons qu’il existait de multitudes possibilités mais les principales étaient de partir d’Allemagne. D’ailleurs, ces compagnies avaient un puissant réseau d’agents essentiellement juifs, qui recrutaient des candidats à l’immigration en leur vendant des billets comprenant le transport, l’hébergement et la nourriture. Malheureusement, de nombreux voyageurs juifs ou non juifs ont été victimes d’escroquerie et durent rebrousser chemin. A noter également que de nombreux Polonais partirent en Amérique du Sud avec ces mêmes compagnies.
Pour retrouver la liste des passagers vous pouvez faire une recherche via le site d’Ellis Island :
[
www.libertyellisfoundation.org]
L’inscription est gratuite mais la consultation de la liste n’est pas confortable sauf si vous payez. Ceci étant on peut y glaner des informations non négligeables, notamment la destination finale de l’immigré, son âge, couleur des yeux, taille, contact aux USA, son village d’origine etc…
Il me semble que sur le site de Family Search en s’inscrivant gratuitement vous pouvez trouver des informations.
Et enfin sur Ancestry moyennement un abonnement (mensuel ou annuel) la consultation des recensement des Etats Unis jusque dans les années 40 est possible.
Pour l’ensemble de ces sites des moteurs de recherche sont disponibles.
Enfin, il ne faut pas négliger la liste des passagers pour le Canada. En effet, dans les années 20, les Etats Unis avaient instaurés des quotas contrairement aux Canadiens. De ce fait, les Polonais passaient par ce pays pour ensuite se rendre aux Etats-Unis par la terre : [
www.bac-lac.gc.ca]
