La Pologne Online

Beskidiens en ligne


Les Forums Franco-Polonais du Klub Beskid

barre



Les Forums de Pologne


Généalogie :  Forums Franco Polonais The fastest message board... ever.
A la recherche de vos ancêtres 
silésie-schlessien-slaski
Posté par: clara (IP Loggée)
Date: 04 janvier, 2004 15:41

bonjour tout le monde et bonne année ! C'est seulement aujourd'hui que je découvre le forum, bien que, me trouvant régulièrment sur le sîte général. j'ai pris plaisir à lire vos messages, mais personne, (je crois) ne fais allusion à la Silésie. Là, j'ai un problème.Ma grand mère est née à Niederschonfeld (Schlessien) en Allemagne. Eh oui, la pologne s'est agrandie de cette province. Est-ce que quelqu'un connait le nom polonais de cette ville ou village.J'ai cherché sur Internet, mais il y a la barrière de la langue. Par contre je lis l'Allemand. Dans mes recherches, un grand bonheur néanmoins, j'ai trouvé le nom de ma gd.mère en Pologne, bien qu'il n'a pas du tout une consonnance polonaise. Une partie de la famille serait donc restée dans cette province après la guerre ? Je vous remercie tous, c'est ma première expérience en Forum.

Re: silésie-schlessien-slaski
Posté par: Ryszards (IP Loggée)
Date: 04 janvier, 2004 16:07

Krasnik Dolny ,a 6 km au nord de Boleslawiec


Re: silésie-schlessien-slaski
Posté par: Stéphane (IP Loggée)
Date: 04 janvier, 2004 17:41

26 mn pour avoir la réponse, c'est pas mal [:]}:-(([/:]
Bienvenue sur ce forum



Désolé, seulement les utilisateurs enregistrés peuvent écrire dans ce forum