La Pologne Online

Beskidiens en ligne


Le Forum de Beskid a migré à l'adresse :

https://beskid.com/phorum/



Venez nous rejoindre en cliquant sur le lien en haut.

Attention, il faudra refaire une inscription Zapraszam


barre



Les Forums de Pologne


Généalogie :  Forums Franco Polonais The fastest message board... ever.
A la recherche de vos ancêtres 
famille PIATEK et MISZCZAK
Posté par: danièle1 (IP Loggée)
Date: 25 mai, 2006 18:38

je recherche mes ancêtres côté maternel. Ils s'appelaient François PIATEK né le 25/07/1888 ,à MACIEJEWO et Hélène MISZCZAK née le 28/02/1899 à LUBIANKA. Qui peut m'aider à trouver des traces d'état civil ? Merci d'avance

Re: famille PIATEK et MISZCZAK
Posté par: Paul (IP Loggée)
Date: 25 mai, 2006 19:27



Bonsoir Danièle,


Avant de trouver des traces d'Etat civil, il faudrait situer les lieux de naissance : on trouve 9 LUBIANKA et 3 MACIEJEWO en Pologne !

Heureusement, il y en a deux qui se trouvent à une trentaire de Km l'un de l'autres. Seraient-ce les "bons" ???
C'est possible, si vos aïeux se sont mariés en Pologne.

Donc, il s'agit, peut-être (?), de :



MACIEJEWO : ~20 Km au NO de PIENIEZNO

[www.mapquest.com]

Voir : [mapa.szukacz.pl] (2e de la liste des 3) :
100 habitants, woj. warminsko-mazurkie (province), pow. braniewski (district), gmina Braniewo (commune)

Site internet de la commune : [www.braniewo.pl]



LUBIANKA : ~30 Km au SE de MACIEJWO, ~10 Km à l’Est de PIENIEZNO - ~5 Km à l’est de KOWALE

Voir : [mapa.szukacz.pl] (3e de la liste des 9) :
310 habitants, woj. warminsko-mazurkie (province), pow. braniewski (district), gmina Pieniezno (commune)

[www.mapquest.com]

Site internet de la commune : [www.pieniezno.pl]


Bonne chance et bonne recherche smiling smiley






...............

http://www.klub-beskid.com/ibergeur/Upload/images/sonnezzjz.jpg

Re: famille PIATEK et MISZCZAK
Posté par: JMC59 (IP Loggée)
Date: 26 mai, 2006 11:15

Paul,

Deux enfants sont nés à OSIEK-MALY en 1922 et 1925.

jm

Re: famille PIATEK et MISZCZAK
Posté par: JMC59 (IP Loggée)
Date: 26 mai, 2006 11:20

Sauf erreur de ma part, ces 3 localités se trouveraient entre 20 et 40 km à l'est de KONIN.

smileys with beer

Re: famille PIATEK et MISZCZAK
Posté par: Paul (IP Loggée)
Date: 26 mai, 2006 11:30



Bonjour Jean-Marc,


On se retrouve dès lors au nord-ouest de Lódz où on trouve également un Lubianka et et Maciejewo (de 10 habitants !).

... et il n'y a plus qu'à consulter à nouveau [mapa.szukacz.pl]


Pourquoi ne fournit-on pas toutes les données lorqu'on fait une demande ?

Ca éviterait de pédaler dans la semoule Grenouille !!!


Bonne journée smileys with beer

...............

http://www.klub-beskid.com/ibergeur/Upload/images/sonnezzjz.jpg

Re: famille PIATEK et MISZCZAK
Posté par: JMC59 (IP Loggée)
Date: 26 mai, 2006 12:00

J'ai trouvé (ce matin) OSIEK MALY sur l'inv.des.nat
Oui, donc je viens de localiser comme toi ces 3 localités autour de KOLO à l'est de KONIN.
J'envoie à cette personne une copie d'écran.

smileys with beer

Re: famille PIATEK et MISZCZAK
Posté par: JMC59 (IP Loggée)
Date: 26 mai, 2006 12:06

> Pourquoi ne fournit-on pas toutes les données lorsqu'on fait une demande ?


Je vois qu'un troisième est né dans le Nord.

Nous avons donc peut-être en ligne un petit-enfant (ou arrière-petit-enfant) du Nord qui ne connait pas les lieux de naissance des ses 2 autres tantes (OSIEK MALY).

Mouton


Re: famille PIATEK et MISZCZAK
Posté par: danièle1 (IP Loggée)
Date: 26 mai, 2006 21:06

Je viens de prendre connaissance des renseignements que m'a adressée JMC59. Il s'agit effectivement de ma famille. Ma mère est née en Pologne ainsi que sa soeur ainée (DCD maintenant) etleur soeur est née en Pologne. Je possède l'original de l'acte de naturalisation mais je suis novice dans le domaine de la recherche, c'est vrai !



Désolé, vous n'avez pas d'autorisation poste/réponse dans ce forum.