Le magazine ECHAPPEES BELLES sur FRANCE 5
le samedi 3 octobre 2009 à 20 h 35 est consacré à la POLOGNE
REDIFFUSION : dimanche 4 octobre 2009 à 10 h 55

Merci pour l'info, j'adore cette émission mais parfois je passe à coté, donc je programme l'enregistrement de suite.

L'emission sera certainement visionnable en ligne peu apres, puisque les 3 dernieres emissions "echappees Belles" sont accessibles.

[www.france5.fr]

A suivre.

R A P P E L

Le magazine ECHAPPEES BELLES sur FRANCE 5
le samedi 3 octobre 2009 à 20 h 35 est consacré à la POLOGNE

REDIFFUSION : dimanche 4 octobre 2009 à 10 h 55

pas de beskid aujourd'hui pour moi avant 22h30 23h00

En lisant le résumé .... :"Sophie conclut ce voyage par une ultime escale à Zakopané, une station montagnarde dans le massif des Tatras, non loin de la frontière avec la Roumanie"

De Zakopane, pour aller en Roumanie, faut quand même aimer la marche à pieds. Après, il ne faut pas s'étonner que les Français soient nuls en géographie

J'ai fait des études de géographie et je confirme, les Français sont nuls en géographie... En même temps, les Français s'intéressent-ils vraiment à ce qu'il se passe en dehors de leurs frontières??? J'en doute... Ils s'intéressent à ce qu'il se dit à la télévision et cette dernière ne fait que diffuser et dire ce qu'ils ont envie d'entendre et de voir...

TTomekK a écrit:
-------------------------------------------------------

> Ils s'intéressent à ce qu'il se dit à la
> télévision et cette dernière ne fait que
> diffuser et dire ce qu'ils ont envie d'entendre et
> de voir...


Bon, pour ceux qui ne savent pas, pour aller de Zakopane en Roumanie, il faut traverser la Slovaquie et la Hongrie. Possible d'y aller aussi par l'Ukraine, mais c'est plus long.

Je décerne une mention "bien" à la personne qui a choisi de mettre un accent aigu à Zakopané. Bien sûr, un accent grave aurait été encore mieux, conforme à la prononciation "Zakopanè". Mais au moins, ils ne répandront pas la prononciation à la française qui fait rimer "Zakopane" avec "panne".

Mik

Pas mal !!! Pour une fois pas trop de clichés ...

En effet, j'ai trouvé ça bien également...

Pas mal du tout, même !


Cliquer sur le lien [www.france5.fr] pour visionner la vidéo.


OBS : il est nécessaire d’utiliser WMP 11

Une autre erreur, au debut du reportage la cracovienne dit que Cracovie est la deuxieme ville de Pologne, or c'est Lodz (en nombre d'habitants). Cracovie ne vient qu'en troisieme place.

Cordialement

J'ai aimé le fait qu'ils évoquent la "wodka" sans montrer un mec bourré assis sur un banc...

TTomekK a écrit:
-------------------------------------------------------
> J'ai aimé le fait qu'ils évoquent la "wodka"
> sans montrer un mec bourré assis sur un banc...
>


Moi aussi. Concernant la wodka, je signale quand même que, il y a quelques siècles en arrière, la boisson de la noblesse polonaise était une boisson à base de miel fermenté et non pas la wodka qui a été popularisée plus tard par les Russes.

C'était de l'Hydromel... si ma mémoire est bonne

MMoneaux a écrit:
-------------------------------------------------------
> C'était de l'Hydromel... si ma mémoire est
> bonne


Non, pas exactement . Je ne sais plus le nom.

J'ai retrouvé ceci...

Hydromels polonais :

* Czwórniak : Brassé en utilisant une part de miel pour trois parts d'eau
* Trójniak : Brassé en utilisant une part de miel pour deux parts d'eau
* Dwójniak : Brassé en utilisant une part de miel pour une part d'eau
* Półtorak : Brassé en utilisant deux parts de miel pour une part d'eau

Krupnik ?

Mik

Mik a écrit:
-------------------------------------------------------
> Krupnik ?


Je ne pense pas parce que Krupnik c'est une vodka ..... que j'ai découverte chez des amis.... composée notament de miel... mais elle porte le nom de Vodka...