Ceci est un enregistrement privé extrait d’un dvd réalisé lors d’un mariage qui a eu lieu dans ma famille en Pologne.
Ne cherchez pas ma voix, je n’ai malheureusement pas pu honorer l’invitation.
Ma question !
Quels sont les noms des 2 titres que les convives reprennent en commun avec l’orchestre.
[www.archive-host.com]

Je n'ai pas écouté jusqu'au bout, mais le titre de la chanson est :
"Szła dzieweczka do laseczka" , do zielonego (bis) ...
Quand ils ont repris la même chose après plusieurs couplets, j'ai arrêté.

Zygmunt

Si quelqu'un reconnait le 2è titre je poste les paroles

Merci à vous deux.
Le second titre, je l'entends souvent sur RCM mais je n'ai pas la force de réécouter tous les enregistrements des 10 derniers mois.

Jan Marek,après Noêl je ferais une recherche si tu as le temps de patienter.

[img]http://us.123rf.com/400wm/400/400/picpics/picpics0611/picpics061100048/633310-professionnel--re

Siadła pszczółka


Siadła pszczółka, na jabłoni i otrzepuje kwiat
Czemu żeś mi moja miła zawiązała ten świat

Jam ci światu nie wiązała, zawiązał ci go ksiądz
jam cię tylko pokochała, tyś mnie nie musiał wziąć

Jam się pięknie ubierała, pięknie nosiła się
A tyś myślał, żem ja ładna i to uwiodło cię

Murarczyku zamuruj mi, moje czarne oczy
Żebym innych nie szukała we dnie ani w nocy

Turbuje się moja mama, turbuje, turbuje
Że dla córki nie ma wiana, czym ją wywianuje

Niedaleko, jest tu cmentarz, na cmentarzu brama
Tam mnie możesz wywianować, mamusiu kochana

Dasz mi tylko cztery deski, dwa wianki wieńcowe
Nie turbuj się moja matuś, już wiano gotowe

[www.youtube.com]

Merci Hénia,
Je comprends, c'est une belle chansonpour les jeunes mariés.