La Pologne Online

Beskidiens en ligne


Le Forum de Beskid a migré à l'adresse :

https://beskid.com/phorum/



Venez nous rejoindre en cliquant sur le lien en haut.

Attention, il faudra refaire une inscription Zapraszam


barre



Les Forums de Pologne


RCM, TV, cinéma, arts, associations, culture :  Forums Franco Polonais The fastest message board... ever.
Le forum des associations, de la culture 
Aller à la page: Précédent1234567891011...DernierSuivant
Page courante: 5 sur 14
Re: un peu de tout dans la chanson
Posté par: Elżbieta (IP Loggée)
Date: 07 avril, 2016 09:17

http://yoursmiles.org/tsmile/serenade/t5203.gif





texte [www.tekstowo.pl]

I tylko mi ciebie brak w tym więźniu,
i tylko mi ciebie brak, ciebie tu...

Re: un peu de tout dans la chanson
Posté par: Vendôme (IP Loggée)
Date: 24 avril, 2016 15:21




Cette chanson a été censurée en 2014 (sur ordre) par la direction de Polskie Radio.
C'était l'époque des grands démocrates : B. Komorowski et E. Kopacz et de leurs affidés

voir ici : < [nowyekran.wordpress.com] >
et ici : < [www.pch24.pl] >


Paroles
1. Świetlista łuna w okno zagląda mi,
"Dzień dobry" - mówię światu, otwieram drzwi.
Idę w kraj witać maj!!!
Idę w kraj witać maj!!!

Na skwerach winem pachnie i kwiatem bzu,
Ptaki wariują świtem, budzą ze snu.
Burzy się w żyłach krew!!!
Burzy się w żyłach krew!!!

Ref.:
Maj!!! Młody maj!!!
Gdy kasztany kwitną.
Kocham ten kraj!!!

Maj!!! Młody maj!!!
Gdy kasztany kwitną.
Wierzę w ten kraj!!!
Wierzę w ten kraj!!!

2. Zakładam ciemne bryle i zwalniam krok,
Nieprzyzwoite myśli zdradziłby wzrok.
Kusi maj - młody maj!!!
Kusi maj - młody raj!!!

Na ławkach w parku, parki całują się,
Ta cała burza zmysłów nakręca mnie.
Chce się żyć, wino pić!!!
Chce się żyć, wino pić!!!

Ref.:
Maj!!! Młody maj!!!
Gdy kasztany kwitną.
Kocham ten kraj!!!

Maj!!! Boski maj!!!
Gdy kasztany kwitną.
Wierzę w ten kraj!!! x2
Wierzę w ten kraj!!!

----------------
cлава Україні 🇺🇦🇺🇦

Re: un peu de tout dans la chanson
Posté par: Elżbieta (IP Loggée)
Date: 24 avril, 2016 15:37

bryle (argot) = okulary, lunettes

Re: un peu de tout dans la chanson
Posté par: Vendôme (IP Loggée)
Date: 24 avril, 2016 16:34

Dzieki, Elzbietko

----------------
cлава Україні 🇺🇦🇺🇦

Re: un peu de tout dans la chanson
Posté par: Vendôme (IP Loggée)
Date: 06 mai, 2016 22:02

Une magnifique version de "L'âme des poètes"





----------------
cлава Україні 🇺🇦🇺🇦

Re: un peu de tout dans la chanson
Posté par: Vendôme (IP Loggée)
Date: 27 mai, 2016 13:18





----------------
cлава Україні 🇺🇦🇺🇦

Re: un peu de tout dans la chanson
Posté par: Vendôme (IP Loggée)
Date: 09 juin, 2016 00:32





----------------
cлава Україні 🇺🇦🇺🇦

Re: un peu de tout dans la chanson
Posté par: niu-nia (IP Loggée)
Date: 09 juin, 2016 03:57

Amour..............merci !

Re: un peu de tout dans la chanson
Posté par: Vendôme (IP Loggée)
Date: 16 juin, 2016 17:43





Sitting servants smoke cigarettes
Don't have conscience
They hold so many good people by throats
Hey Russian brothers what have ye sinned
Were those servants or those cigarettes
Were the ones to damage you

Is there anyone left writing poems
In Pushkin's homeland
When the charge sticks out their stone chests for money
Don't say that before
You were on your knees
Cause we might need to ask
What were you doing there

Refrain:
Russians, Russians, my Russians
Brave people, afraid of authority
While you were drunk shooting the plane
Brussels sellouts
Were ordering their lunches

We the Poles are 100 hangovers distance from all of that
And those that were above us retracted what they supposed to
Wake up brothers
Sing with us
To traitors from solid steel
Never give your souls

Refain :
Russians, Russians,my Russians
Brave people, afraid of authority
Why would you drunk shoot the plane
Servants for cigarettes
Ready to burn the world

----------------
cлава Україні 🇺🇦🇺🇦

Re: un peu de tout dans la chanson
Posté par: Elżbieta (IP Loggée)
Date: 16 juin, 2016 19:13

Merci Vendôme

un autre Maleńczuk Amour et http://www.smiliemania.de/smilie.php?smile_ID=8434





Synu mam z Tobą do pogadania
Tym razem jednak porozmawiamy... Naprawdę
A nie tak jak zawsze
Sznur od żelazka niech wisi na razie
Wiem że bywało różnie między nami
Często kurator przychodził z psami
Ale ja Cię biłem dla Twego dobra
Żebyś wiedział co trzeba, a czego nie można
Zostawmy to bo chodzi o życie
O Twoje synku by Ci było dobrze
Nie tak jak mnie... Chcę żebyś pożył
W luksusie Lexus'ie, a ja tego dożył
Najpierw po flachę skocz do nocnego
Kup na mój dowód ojca swojego
Wiem, jeszcze starej kartki zgubiłem
Czep się tramwaja ja swoje przeżyłem

Ref.
Synu, ja Ci dobrze radzę
Synu, ja Cię poprowadzę
Przez życie dobrymi radami
Byś wyszedł na ludzi, a nie drzwiami


Słuchaj za darmo mądrość życiowa
Po pierwsze praca - rzecz podstawowa
Dobra uczelnia potem za bankiera
Znaj swoją wartość w ofertach przebieraj
Od tego co masz chciej jeszcze więcej
Na rękę co najmniej osiem tysięcy
Laptop i palmtop karta bez limitu
Staraj się synku i nie zrób mi wstydu
Tak jak ja zrobiłem krzywdę swemu ojcu
Liczył na mnie potem przestał w końcu
Się nawet odzywać na śmierć się zapił
Nawet nie myślę byś tak potrafił
Zawieść rodziców co wszelkie nadzieje
Pokładają w Tobie weź się za siebie
Bo inaczej jak skończysz to możesz zobaczyć
Patrz która godzina?
A matka wciąż w pracy...

Synu, ja Ci dobrze radzę
Synu, ja Cię poprowadzę
Przez życie dobrymi radami
Byś wyszedł na ludzi a nie drzwiami

Synu, ja Ci dobrze życzę
Synu, ja na Ciebie liczę
Byś nie był jak ten Twój tata
Dupą, a nie pępkiem świata

Po drugie - baba, bez włosów na plecach
Wąsów jak matka, nie takiej Ci trzeba
Modelka z kontraktem
Twarz znana z okładek
"Twojego Stylu", "Elle", "Vouge'a"
A Ty się spotykasz z tą bój się Boga
Elą z drugiego co ma krzywe nogi
Ogólnie jakaś taka wiesz jaka
Na razie jest dobra ale nie na lata
Po trzecie - chałupa za miastem,ale blisko
Pod lasem z basenem i z rzeką czystą
Ogrodem zadbanym byś pokazał córce
Coś więcej niż matka plewi przy komórce
Bo w życiu synu trzeba planować
Sprzedawać drogo tanio kupować
Zrób biznes życia, a będziesz bogaty
To wszystko rady Twojego taty

Ref.
Synu, ja Ci dobrze radzę
Synu, ja Cię poprowadzę
Przez życie dobrymi radami
Byś wyszedł na ludzi, a nie drzwiami
Synu, ja Ci dobrze życzę
Synu, ja na Ciebie liczę
Byś nie był jak ten Twój tata
Dupą, a nie pępkiem świata

Po czwarte - bryka - Alfa Mondeo...
No! Żeby miała te wszystkie bajery
poduchy klima wielkie alusy
Nie możesz tak jak ja ciągle autobusem
Jeździć do pośredniaka na gapę
Tobie też pewnie już nie piszą mandatów
826 k.p-c - bezskuteczność
egzekucji wszelkich po samą wieczność
Lecz Tobie się uda może w polityce
Osiągniesz sukces będą dumni rodzice
I z posła i szefa największej partii
Tymczasem jednak Twój tata się martwi
Bo z tego co widzę to nic nie robisz
By życie ułatwić chociażby sobie
Przynajmniej już wiesz co na stare lata
Poradzić synowi tak jak mnie mój tata

Ref.
Synu, ja Ci dobrze radzę
Synu, ja Cię poprowadzę
Przez życie dobrymi radami
Byś wyszedł na ludzi, a nie drzwiami
Synu, ja Ci dobrze życzę
Synu, ja na Ciebie liczę
Byś nie był jak ten Twój tata
Dupą, a nie pępkiem świata

Re: un peu de tout dans la chanson
Posté par: Vendôme (IP Loggée)
Date: 17 juin, 2016 10:20

Super

----------------
cлава Україні 🇺🇦🇺🇦

Re: un peu de tout dans la chanson
Posté par: Vendôme (IP Loggée)
Date: 27 juillet, 2016 15:35





----------------
cлава Україні 🇺🇦🇺🇦

Re: un peu de tout dans la chanson
Posté par: Vendôme (IP Loggée)
Date: 04 septembre, 2016 16:26

Pour changer un instant d'horizon : un peu de soleil pour les Beskidien(ne)s au nord de la Loire (temps pourri !)











----------------
cлава Україні 🇺🇦🇺🇦

Re: un peu de tout dans la chanson
Posté par: Vendôme (IP Loggée)
Date: 09 septembre, 2016 02:20

Séquence lusitanienne




Une curiosité
"A Canção do Mar" (Chanson de la Mer) - merveilleusement interprétée
par deux grandes chanteuses russes : Elmira Kalimullina et Pelageya.
Dans un premier temps en portugais, puis en russe et en tatar.




Le même fado en version originale par la sublime Dulce Pontes





Autre grandissime vedette en son pays.
Jorge Ferreira, interprète ici une belle version
de cette célèbre chanson du folklore portugais

----------------
cлава Україні 🇺🇦🇺🇦

Re: un peu de tout dans la chanson
Posté par: niu-nia (IP Loggée)
Date: 10 septembre, 2016 02:28

Très beau !Merci

Re: un peu de tout dans la chanson
Posté par: Vendôme (IP Loggée)
Date: 25 septembre, 2016 19:48

Rétro : les Années 30




Il s'agit d'un extrait du film "The Comedian Harmonists, groupe vocal mythique des années 30, qui était aussi célèbre à l'époque que l'étaient les Beatles dans les années 60. C'est l'avènement du nazisme qui a brisé leur carrière : la plupart des membres du groupe étaient juifs.
Les Comedian Harmonists ont inspiré bon nombre de groupes vocaux. Surtout en Pologne : Chór Eryana, Chór Czejanda, Chór Juranda, Chór Warsa et le plus fameux : Chór Dana. En France, Les Compagnons de la Chanson, les Frères Jacques, Les Quatre Barbus, Patrice et Mario. En Allemagne : Humoresk Melodios, Kardosch Sänger, The Fidelios, Melodisten, etc. En Italie The Puppini Sisters, et les célébrissimes Andrew Sisters aux USA.
< [fr.wikipedia.org] >





Peu connu en France, Max Raabe s'est taillé un énorme succès international avec ses reprises de chansons des Années 30 et des Roaring 20's, chantées dans le style de l'époque ; toujours accompagné avec son orchestre Das Palast Orchester. Magnifique.
< [fr.wikipedia.org] >





Les véritables Comedian Harmonists en français (1934).
Dans les années 70, Jean-Chritophe Averty ("à vos cassettes") à consacré toute une semaine
d'émissions radiophoniques à ce groupe extraordinaire (c'est comme ça que je l'ai connu)





Un régal.

----------------
cлава Україні 🇺🇦🇺🇦



Edité 1 temps. Dernière édition 25/09/2016 20:08 par Vendôme.

Re: un peu de tout dans la chanson
Posté par: Vendôme (IP Loggée)
Date: 19 octobre, 2016 03:15

Un peu de douceur et de rêve dans ce monde merdurique et haineux











----------------
cлава Україні 🇺🇦🇺🇦

Re: un peu de tout dans la chanson
Posté par: jan marek (IP Loggée)
Date: 19 octobre, 2016 16:36

Remerciements à Narayan Rasipuram VEMDOMSKISHNASWAMY de proposer ce divertissement rafraichissant comme une eau de source, qui me ravit dans un certain sens car il stimule avec bonheur certains de mes sens, qui à mon sens, avec un effet inattendu, offre ainsi à mon existence de quoi renouer avec le « bon sens », celui de la vie qui est Nature même par excellence.

L'art est imitation de la nature (Aristote).
[www.youtube.com]



Edité 1 temps. Dernière édition 19/10/2016 17:03 par jan marek.

Re: un peu de tout dans la chanson
Posté par: Vendôme (IP Loggée)
Date: 19 octobre, 2016 21:46

Citation:
Sri Ji Aimecé
Narayan Rasipuram VEMDOMSKISHNASWAMY

... justement j'arrive direct from Bollywood (... mobylette).




La grandissime Lata Mangeshkar, idole vivante en Inde, est une des voix qu'on entend chanter dans presque tous les films indiens (avec l'inoubliable Asha Boshle). Elle détient de record du nombre d'enregistrements : environ 25.000, dans 14 langues indiennes.




Asha Boshle, autre idole vivante (ma préférée)




Dans un genre plus moderne, Kaushiki Chakraborty, véritable diva, est la digne continuatrice des deux stars pré-citées




Extraordinaire musicien, < le Pandit Shiv Kumar Sharma > est au < santoor >, ce que Ravi Shankar était au sitar


Namaste winking smiley

----------------
cлава Україні 🇺🇦🇺🇦



Edité 1 temps. Dernière édition 19/10/2016 23:54 par Vendôme.

Re: un peu de tout dans la chanson
Posté par: jan marek (IP Loggée)
Date: 19 octobre, 2016 23:20

Namasté

[www.youtube.com]
http://www.klub-beskid.com/ibergeur/Upload/thumbs/19316104ma.jpg



Edité 2 temps. Dernière édition 19/10/2016 23:55 par jan marek.

Aller à la page: Précédent1234567891011...DernierSuivant
Page courante: 5 sur 14


Désolé, vous n'avez pas d'autorisation poste/réponse dans ce forum.