La Pologne Online

Beskidiens en ligne


Le Forum de Beskid a migré à l'adresse :

https://beskid.com/phorum/



Venez nous rejoindre en cliquant sur le lien en haut.

Attention, il faudra refaire une inscription Zapraszam


barre


Les Forums de Pologne


Cuisine polonaise :  Forums Franco Polonais The fastest message board... ever.
En cas de problèmes faites le 15 ;-) 
Aller au sujet: Précédent•Suivant
Choix: Liste des forums•Liste des messages•Nouveau sujet•Recherche•S'identifier
Rogaliczki z dzemem
Posté par: arraska (IP Loggée)
Date: 06 janvier, 2014 21:02

Bonsoir, j'aime beaucoup ces petits croissants sucrés, garnis de confiture. j'ai recherché des recettes en Polonais, mais ce n'est pas simple, car ils indiquent tout en verre, 1/2 verre, 1/3 de verre, j'aimerais savoir quelle est la contenance du verre en question ; il est plus simple d'avoir un poids en grammes ...
si quelqu'un veut bien me renseigner, je l'en remercie par avance. Je souhaite en faire pour mes petits-enfants et leur faire découvrir de bonnes choses
cordiales salutations

Options: Répondre à ce Message•Citer ce Message
Re: Rogaliczki z dzemem
Posté par: Andrzej (IP Loggée)
Date: 07 janvier, 2014 15:39

pour des recettes polonaises la façon de trouver un equivalent ici:

http://1.bp.blogspot.com/-_g_8oJMa_es/UPVgzMk0UTI/AAAAAAAAAH8/xEhCNLtUXxM/s640/kjl.jpg

desolé que c'est en polonais

en tout cas un verre c'est 0,25 l

Options: Répondre à ce Message•Citer ce Message
Re: Rogaliczki z dzemem
Posté par: jean pierre (IP Loggée)
Date: 07 janvier, 2014 16:14

bon, je me lance!!!!

mleko:lait
woda: eau
olej:huile?

wino vin

cukier: sucre

cukier puder sucre en poudre?

przecier pomidory concentré de tomate?

kakao je devine
kasza perlowa orge perlée?

Options: Répondre à ce Message•Citer ce Message
Re: Rogaliczki z dzemem
Posté par: arraska (IP Loggée)
Date: 07 janvier, 2014 21:17

Panie Andrzeju,
dziękuję bardzo za miary po polsku -
merci beaucoup pour les mesures en Polonais ça va bien m'aider
cordiales salutatons

Options: Répondre à ce Message•Citer ce Message
Re: Rogaliczki z dzemem
Posté par: Maryan (IP Loggée)
Date: 09 août, 2016 19:45

i vodka =

Options: Répondre à ce Message•Citer ce Message
Re: Rogaliczki z dzemem
Posté par: arraska (IP Loggée)
Date: 09 août, 2016 20:02

vodka = wódka ...
ale która ? jest ich tyle ..... !

mais laquelle ? il y en a tant ... !

Options: Répondre à ce Message•Citer ce Message
Re: Rogaliczki z dzemem
Posté par: Mik (IP Loggée)
Date: 10 août, 2016 06:44

Citation:
jean pierre
cukier puder sucre en poudre?
cukier puder : sucre glace

Mik

Options: Répondre à ce Message•Citer ce Message
Re: Rogaliczki z dzemem
Posté par: Maryan (IP Loggée)
Date: 10 août, 2016 19:03

J'ai un faible pour la Krakus

Options: Répondre à ce Message•Citer ce Message


Choix: Liste des forums•Liste des messages•Recherche•S'identifier. Localisation des membres
Désolé, vous n'avez pas d'autorisation poste/réponse dans ce forum.