Citation:

Jean-Paul
Certes, elle précise que certaines régions, nomment cela des paczkis na parze.

Bon : Jean-Paul 1, Vendôme 0.

Cependant, pour ma part je reste sur < [www.przyslijprzepis.pl] >, chacun à s'mod' comme disent les Chtimis et ché Boyaux Rouch'.

Visiblement kluski na parze appartient au langage véhiculaire, mais comme je suis un passionné des régionalismes, du folklore, des patois et de la beauté expressive des langues vernaculaires, je reste sur paczki na parze et je me permets - pour les curieux/ses - d'enrichir le vocabulaire avec les autres noms de ces beignets :

- bułki na parze
- parowańce (Lubelszczyzna)
- pampuchy (Polska środkowa)
- kluchy na łachu (Wielkopolska - Poznan)
- kluchy na lumpie (Wielkopolska - Poznan)
- pyzy drożdżowe (Wielkopolska)
- parowce (Wielkopolska)
- parzaki
- buchty na parze (Gorny Slask)
- pyzy (Mazowsze)


"A jak zwał tak zwał, pod każdą nazwą smakują dobrze"

----------------
cлава Україні 🇺🇦🇺🇦

Sauf que l'on ne parle pas la bouche pleine, surtout pour dire pontchkinapagè.

Jean-Paul ==>

----------------
cлава Україні 🇺🇦🇺🇦

--------▲
--------▲
--------▲
-----Jean-Paul

----------------
cлава Україні 🇺🇦🇺🇦

Je ne dirais qu'une chose : " OVNI qui mal y pense " :

Elle est bonne !

----------------
cлава Україні 🇺🇦🇺🇦

WITAJCIE !
Retour à la cuisine de ma mère...j'ai retenu Pączki Beignets polonais(tous les dimanches aprés .midi dans un saladier)

kluski na parze se reporter sur marmiton.. petits pains de farine posés sur un torchon au dessus de la marmite pour chauffer à la vapeur . mangés en trempant avec la main la kluska dans la sauce, accompagnée de viande de boeuf type paleron

kluski...= kopytki avec de la pomme de terre cuite et farine...et j'aimais les petits croûtons de pains lors de la cuisson bien sûr kluski accompagnés de viande poêlée....... merci à tous pour ces souvenirs qui remontent à notre enfance et qui nous ramènent vers nos chers parents. po przyjacielsku ..pozdrawiam michelW

... et c'est reparti !

"LA GUERRE DES PĄCZKI NA PARZE 2" - ♪ ta tin ta rrin tin tin ♫ — (La Chevauchée des Walkyries)





----------------
cлава Україні 🇺🇦🇺🇦

Alors, pour illustrer ces propos de beignets polonais et de petits pains cuit à la vapeur, Monsieur Vendomilitaire, sort l'artillerie lourde !
Mais que viennent donc faire ici la vache qui rit, Tintin, et le pif de la découvreuse de la tarte renversée ?
çà c'est : Tatin rata Tatin... tiens! (bis).

Citation:

Jean-Paul Sarcasmowski
Monsieur Vendomilitaire

Moi qui suis pacifiste ! Grrrr

... je sens qu'y'en a un qui va se r'trouver au gnouf à Nothing Gulf !


... et pis, sors dehors si t'es un homme ; commence à te battre — j'arrive !

----------------
cлава Україні 🇺🇦🇺🇦

Qui a plus de punch,qui ? hein ? ... , qui a un bon punch,qui ? J'voudrais bien le savoir ! Pas si fique que çà le luskiluk.

Trop fort, "punch-qui" ! Je me demande où tu vas trouver tout ça !

----------------
cлава Україні 🇺🇦🇺🇦

Vous êtes de plus en plus brillants Messieurs !!!
Quant à moi, je vais m'atteler à mes "paczki" pour dimanche, Pâques oblige !!!