J'ai l'impression que ce n'est pas très loin de Lviv, sauf erreur de ma part.
Vous pourriez demander une copie de l'acte de naissance au service des archives, la religion y est indiquée :
Central State Historical Archives of Ukraine
3a Soborna sq.,
79008 Lviv
E-mail:
office@cdial.org.ua