Bonjour
Je suis à la recherche de ma famille paternelle Wiland/Garbal. Mon grand-père, Adolf Wiland est né à Tarnogóra le 10 mai 1914, mais pour l’instant je n’ai eu que des feedbacks négatifs de Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych de Varsovie et de la mairie d'Izbica, concernant le registre de naissance de mon grand-père.
Je suis actuellement en attente d’une réponse de la mairie de Nowa Sarzyna (car il y a 2 Tarnogóra).
Auriez-vous une idée de l'organisme qui pourrait m'aider ?
Merci

bonjour,

Je pense que nous avons un lien de parenté...j'ai mon grand père paternel qui s"appelle Adolphe WILAND né le 10 mai 1914 à Niemcy en pologne et qui a été marié a Hélène PESTA, je ne l'ai jamais connu puisque apparemment il ne serai jamais revenu de la seconde guerre mondiale et la famille qui reste ne veut pas en parler.
Je bloque aussi pour pouvoir faire mon arbre généalogique du coté paternel car apparemment la ville n'existe plus, je sais juste qu'il se trouvait à la frontière de l'Allemagne / Pologne.
Serait il possible de se mettre en contacte pour en savoir un peu plus.

Merci

Bonjour
A tout hasard, je vous communique une information :
"Niemcy" est le terme polonais pour désigner le lieu de naissance en Allemagne (donc hors de la Pologne de l'époque) du demi-frère de mon père.
Etes vous sûr du lieu de naissance Tarnogóra ?

Vous évoquez le mutisme familial. Il existe peut-être encore des témoins de cette époque (voisins ou amis de la famille) qui accepteront de vous en dire plus.

Bon courage

Bonjour,

Je souhaiterais contacter les membres du forum de la famille Wiland.
Je recherche également des infos côté Wiland et aussi Pesta (famille du côté de ma femme).
Je les ai trouvés dans certains recensements en France. Je souhaiterais obtenir les actes de naissances de certaines personnes en Pologne: quelqu'un peut-il me guider pour formuler une demande et à qui ?
D'après les recensements, je trouve les villes suivantes comme lieux de naissance:
Bieżuń
Zingowza ou Sinogara
Myślin

Antonin

pas trouvé de zingowza.

mais un nom approchant:zimolza.? attendez l'avis des spécialistes.

Concernant " Sinogara", je pense qu'il faut lire : Sinogóra a 19km nord-ouet de Bieżuń. En tout cas c'est dans le même coin

bien vu jpaul.