La Pologne Online

Beskidiens en ligne


Le Forum de Beskid a migré à l'adresse :

https://beskid.com/phorum/



Venez nous rejoindre en cliquant sur le lien en haut.

Attention, il faudra refaire une inscription Zapraszam


barre



Les Forums de Pologne


Recherche de famille :  Forums Franco Polonais The fastest message board... ever.
Les bouteilles à la mer, c'est ici ! 
Aller à la page: Précédent123Suivant
Page courante: 2 sur 3
Re: recherche famille Puzio
Posté par: Lesniewski (IP Loggée)
Date: 13 novembre, 2012 13:51

DUCHATEAU a écrit:
-------------------------------------------------------
> après renseignements ,non pas par le mariage
> mais par décret
> merci

1/ donc elle a été naturalisée avant mariage (avant 1940) donc elle ne peut pas figurer sous son nom marital

elle ne figure pas dans les naturalisations de 1900 à 1960

2/ Peut-être un rapport avec Carpentier Fernand né 17.03.1883 à Lille - DCL le 27.04.1904 -décret 3832-5 figurant dans le CD

http://www.klub-beskid.com/ibergeur/Upload/images/femmevsis.gif

Re: recherche famille Puzio
Posté par: DUCHATEAU (IP Loggée)
Date: 13 novembre, 2012 14:49

non pas de lien avec ce Mr Carpentier les dates sont formelles et
inscrites sur le livret de famille
est-ce possible qu'elle n'apparaisse pas dans les listes de décret
existe t il d'autres listes , je me permets de vous poser cette question car nous
sommes un peu perdus
encore une question , est-ce qu'il y a en Pologne des familles qui portent le nom de ville ?
merci de me répondre

Re: recherche famille Puzio
Posté par: Lesniewski (IP Loggée)
Date: 13 novembre, 2012 15:46

DUCHATEAU a écrit:
-------------------------------------------------------
est-ce possible qu'elle n'apparaisse pas dans les listes de décret
existe t il d'autres listes


pas à ma connaissance

dans le CD des naturalisations il "peut" y avoir des erreurs............ou oublis !!!!!

DUCHATEAU a écrit:
-------------------------------------------------------
> après renseignements ,non pas par le mariage
> mais par décret


d'où tiens-tu que la naturalisation est par décret ?

Re: recherche famille Puzio
Posté par: DUCHATEAU (IP Loggée)
Date: 13 novembre, 2012 15:51

il se pourrait après qu'elle soie originaire de la région de
woj. podkarpackie (Région) - pow. kolbuszowski (district) - gmina Majdan Królewski (municipalité)

Re: recherche famille Puzio
Posté par: DUCHATEAU (IP Loggée)
Date: 13 novembre, 2012 15:56

d'où tiens-tu que la naturalisation est par décret ?



juste ne lisant le message que vous m'avez envoyé tout à l heure

merci

Re: recherche famille Puzio
Posté par: Lesniewski (IP Loggée)
Date: 13 novembre, 2012 16:09

DUCHATEAU a écrit:
-------------------------------------------------------
il semblerait qu'elle soie originaire d'un village près de Poznan qui serait Rusinow

il se pourrait après qu'elle soie originaire de la région de
woj. podkarpackie (Région) - pow. kolbuszowski (district) - gmina Majdan Królewski (municipalité)


Désolée mais fais une synthèse car tu mélanges tout ..............

1/ naturalisation : c'est toi qui écrit qu'elle a été naturalisée par décret pas moi !!!

2/ le lieu : tu écris "il semblerait" "il se pourrait"

Jean-Pierre t'indique qu'il y a 6 Rusinow en Pologne as-tu vérifié sur son lien

tu verras Rusinow vers Poznan et aussi en Podkarpackie

Les Martin et les Dupont en France il y en a dans tous les départements ..........

Re: recherche famille Puzio
Posté par: DUCHATEAU (IP Loggée)
Date: 13 novembre, 2012 16:21

Désolée , mais les recherches ne sont pas faciles et les obstacles
par contre sont nombreux , sans vouloir être désobligeante
, je me permets de te dire que si cela t'ennuie de composer avec les erreurs et les faux pas de ceux qui cherchent des renseignements , merci de ne plus me répondre

Re: recherche famille Puzio
Posté par: Lesniewski (IP Loggée)
Date: 13 novembre, 2012 17:08

Je reprends ton premier poste :

DUCHATEAU a écrit:
-------------------------------------------------------
je cherche à retrouver les traces de la famille Puzio , grand-mère de mon mari qui est arrivée de Pologne avant la guerre ( pas de dates exactes )
Dans les souvenirs , il semblerait qu'elle soie originaire d'un village près de Poznan qui serait Rusinow ( mais orthographe pas sure ) de plus les seuls papiers qu'ils nous restent sont illisibles . Après plusieurs recherches nous avons l'impression de chercher une aiguille dans une botte de foin . Après lecture de plusieurs commentaires du site j'ai vérifié sur les réseaux sociaux et il y a beaucoup de Puzio et tous très jeunes donc si vous aviez une piste , une adresse ...


Pour moi ta demande n'est pas claire mais je t'indique avec d'autres Beskidiens les pistes que l'on connait.
Tu les exploites ou pas.............
Je réponds mais tu n'es pas obligée de lire
Bon courage pour tes futures recherches

Re: recherche famille Puzio
Posté par: DUCHATEAU (IP Loggée)
Date: 13 décembre, 2012 13:44

Bonjour,
après un court séjour en Pologne nos recherches avancent un peu , nous avons réussi à situer plus ou moins l'endroit ou elle serait née
sur son acte de mariage est indiqué qu'elle est né à ROZYFKA (1912) et baptisée à Majdan . Sur le livret de famille l'orthographe varie ROZGFKA . Nous avons acheté une carte de Pologne qui nous montre que cette région était Autrichienne au moment de sa naissance .

Re: recherche famille Puzio
Posté par: DUCHATEAU (IP Loggée)
Date: 04 mars, 2013 08:45

Je reviens vers vous car EUREKA
Nous avons retrouvé son lieu de naissance , de baptême , son village
et des membres de la famille ( elle a encore une soeur vivante )
des cousins aussi, nous partons à leur rencontre durant les vacances d'avril

après plusieurs déconvenues et des dizaines de courriers dont un aux archives de Fontainebleau , nous avons obtenu une copie de son dossier de naturalisation
qui comporte beaucoup de renseignements

ce mail est destiné à tous ceux qui cherchent, pour leur signifier qu'il y a des possibilités d'aboutir ( même avec peu de renseignement )

mais beaucoup de tenacité

bonne journée à tous

Aller à la page: Précédent123Suivant
Page courante: 2 sur 3


Désolé, vous n'avez pas d'autorisation poste/réponse dans ce forum.