La Pologne Online

Beskidiens en ligne


Le Forum de Beskid a migré à l'adresse :

https://beskid.com/phorum/



Venez nous rejoindre en cliquant sur le lien en haut.

Attention, il faudra refaire une inscription Zapraszam


barre



Les Forums de Pologne


Recherche de famille :  Forums Franco Polonais The fastest message board... ever.
Les bouteilles à la mer, c'est ici ! 
CHERCHE FAMILLE WILK à ZUPAWA
Posté par: jalain (IP Loggée)
Date: 19 janvier, 2017 07:12

voici ce que je sais :

Mon père: WILK Stanislaw né, le 15 janvier 1920, à Zupawa, en Pologne. Décédé en France.

Voici le Nom de son père : WILK Marcin (aucune date de naissance et lieu de naissance à ma connaissance).

et, voici le Nom de sa mère : JESZ Katarzyna (aucune date de naissance et lieu de naissance à ma connaissance).



Ma mère nom de jeune fille : MROZ Zofia, Maria épouse WILK , née le 7 Février 1933 à Grębów, en Pologne.

Il parait qu'en Pologne, elle a été déclarée en 1932, lorsqu'elle est née.

et, lorsqu'elle est arrivée en France, sur ses papiers, cela a été notifié 1933 ? ma mère m'a toujours dit que cela était une erreur d'inscription mais cela est resté tel quel en France.

voici le nom de son père : MROZ Tadeusz (aucune date de naissance et, lieu de naissance à ma connaissance).

et, voici le nom de sa mère : MOTAS Aniela (aucune date de naissance et, lieu de naissance à ma connaissance) pour le nom de famille MOTAS il y a peut-être 2 T : comme MOTTAS ? je ne sais pas.
MERCI POUR VOTRE ORIENTATION Janina

Re: CHERCHE FAMILLE WILK à ZUPAWA
Posté par: Lesniewski (IP Loggée)
Date: 19 janvier, 2017 08:13

DANS Les naturalisations il y a :
WILK Jean né à Zupawa le 18/06/1912 époux de GROMADZKI

http://www.klub-beskid.com/ibergeur/Upload/images/femmevsis.gif

Re: CHERCHE FAMILLE WILK à ZUPAWA
Posté par: phbichon (IP Loggée)
Date: 19 janvier, 2017 09:38

Bonjour Janina

Certains registres de Grębów sont en lignes sur metryki.genbaza.pl ( il faut se créer un compte)

Le mariage MROZ MOTAS y est le 28/5/1930

[metryki.genbaza.pl]

Tadeusz MROZ fils de défunt Wawrzyniec MROZ et de Tekla MATIKA
Aniela MOTAS fille de défunt Adalbert(Wojciech) MOTAS et de Franciszka FIEDKO

Sur geneteka le mariage MOTAS FIEDKO en 1900

[geneteka.genealodzy.pl]


Bonne journée

Philippe

Re: CHERCHE FAMILLE WILK à ZUPAWA
Posté par: phbichon (IP Loggée)
Date: 19 janvier, 2017 10:54

L'acte de Mariage MOTAS FIEDKO du 21.2.1900, il vous donnera en plus du relevé de geneteka les dates de naissance des époux

[metryki.genbaza.pl]

Re: CHERCHE FAMILLE WILK à ZUPAWA
Posté par: bjanina (IP Loggée)
Date: 19 janvier, 2017 17:46

merci à tous pour votre sympathique aide
je m'y colle de suite et me je vais ré apprendre de nouveaux mots polonais

byejanina



Désolé, vous n'avez pas d'autorisation poste/réponse dans ce forum.