Witam wszystkich na Forum , poszukuję potomków Karoliny Leśniak , zamieszkałej przed wojną we wsi Połomia koło Rzeszowa ur. ok. roku 1900 . Karolina wyjechała do Francji w latach 1929-31 , prawdopodobnie do Lille ? , z tego co mi wiadomo wyszła za francuza , prawdopodobnie rolnika z którym miała 3 dzieci .

Po francusku :
Bonjour à tous, je cherche des descendants de Karolina Leśniak, demeurant avant la guerre au village de Połomia près de Rzeszów, née aux environs de 1900. Karolina est partie pour la France dans les années 1929-31, probablement vers Lille ? , d'après ce que je sais elle a épousé un Français, sans doute agriculteur avec qui elle a eu 3 enfants.

Mik

Pourquoi ne pas indiquer la filiation de cette Karolina ?

Dlaczego nie podać imion rodziców tej Karoliny ?

Niestety nie znam imion jej rodziców , Akta osobowe zostały ukryte przez partyzantów , kiedy nadchodziły wojska niemieckie !

Karolina przed wojną była w związku z Leopoldem Bosek z którym miała dziecko Genowefę Bosek (Kozłowską) ale nie byli małżeństwem z Leopoldem .

Dziękuję wszystkim za zainteresowanie . Pozdrawiam Piotr

Witam Piotrze z tej strony Dariusz Piękoś z Połomi, wnuk Leopolda Boska urodzonego 1899r i zamieszkałego w Połomi. Który później wyjechał do Gubina i tam zmarł. Mój dziadek był w związku z Karoliną Leśniak która uciekła od dziadka do Francji. Ich związek opierał się prawdopodobnie tylko na ślubie kościelnym i z tego powodu Karolina nosiła nazwisko panieńskie. Z tego związku pozostała na wychowaniu dziadka jego córka Genowefa Bosek która później zamieszkała w Dzierżonowie. Karolina była drugą żoną Leopolda Boska.

no proszę ...witam serdecznie , wnuczek Genowefy , Piotr obecnie Poznań , choć większość życia spędziłem w Dzierżoniowie . Już prawie straciłem nadzieję że coś się znajdzie , a tu proszę są święta więc cuda się zdarzają .
Leopolda znam słabo , tylko z opowieści babci Gieni . Zawsze mówiła o nim bardzo ciepło , choć wydaje mi się że stracili kontakt już wcześniej . Babcia nigdy nie opowiadała za dużo o Leopoldzie choć , mogę już nie pamiętać .
Genowefa osiadła się w Dzierżoniowie , była młodą księgową , we wtedy jeszcze istniejącym młynie ...do dziś żyją trzy jej córki ...
Czy wiemy co działo się z Karoliną we Francji , dlaczego uciekła ?