La Pologne Online

Beskidiens en ligne


Le Forum de Beskid a migré à l'adresse :

https://beskid.com/phorum/



Venez nous rejoindre en cliquant sur le lien en haut.

Attention, il faudra refaire une inscription Zapraszam


barre



Les Forums de Pologne


Recherche de famille :  Forums Franco Polonais The fastest message board... ever.
Les bouteilles à la mer, c'est ici ! 
Recherche berceau familial maternel à CHMIELNIK LUBESKIE
Posté par: SZCZAP (IP Loggée)
Date: 16 janvier, 2020 13:43

J'ai retrouvé dans les rares correspondances de ma famille maternelle (1950-1960) un repère pour la dernière maison de mes grands-parents KIRAGA/KIERAGA en POLOGNE à CHMIELNIK:

elle se situait début des années 1920 près du "czmentarz zydowski "

Mais ce site ne précise pas sa localisation :

[fodz.pl]

Ma mère y est née en 1920 , et elle a émigré avec sa famille en FRANCE en 1924 .

Je recherche donc une localisation plus précise !

Re: Recherche berceau familial maternel à CHMIELNIK LUBESKIE
Posté par: jpaul (IP Loggée)
Date: 16 janvier, 2020 18:11

On peut trouver le lieu ici , ce cimetière fut creé en 1820 et existait donc au début du 20 ème siècle, il est situé ulica Mrucza à Chmielnik

site en polonais :>>>> [sztetl.org.pl]


Cimetière " Nowy" en 1820, mais bien déserté maintenant :

http://www.klub-beskid.com/ibergeur/Upload/images/cmpxp.png



Edité 2 temps. Dernière édition 16/01/2020 20:58 par jpaul.

Re: Recherche berceau familial maternel à CHMIELNIK LUBESKIE
Posté par: SZCZAP (IP Loggée)
Date: 17 janvier, 2020 12:30

Merci jpaul , mais "mon CHMIELNIK familial" est en fait situé une petite dizaine de km au NW de BELZYCE LUBELSKIE!

Re: Recherche berceau familial maternel à CHMIELNIK LUBESKIE
Posté par: jpaul (IP Loggée)
Date: 17 janvier, 2020 13:52

Apparemment, il y a un cimetière juif à Belzyce, ( détruit en partie au cours de la dernière guerre ) donc à quelques km de "ton" Chmielnik et de celui de Chmielnik kolonia. Peut-être que les juifs alentour y étaient enterrés et que certains de tes ancêtres habitaient pas loin, ou sur la route y menant. Pas vu d'autres cimetières juifs dans le coin, sur Internet, pour le moment.

Re: Recherche berceau familial maternel à CHMIELNIK LUBESKIE
Posté par: Trabszo (IP Loggée)
Date: 17 janvier, 2020 14:18

Si ça peut aider.
[www.jewishgen.org]



Désolé, vous n'avez pas d'autorisation poste/réponse dans ce forum.