Je recherche des renseignements concernant ma famille qui vient de tomaszow mazowiecki, quelqu un pourrait m'aider a obtenir des informations ou documents tel que acte de mariage, deces, naissance..... merci de votre aide

Ou puis je ecrire en pologne pour avoir des infos sur ma famille qui à vecu a Tomaszow Mazowiecki

Selon les années

Archiwum Państwowe w Piotrkowie Trybunalskim
97-300 Piotrków Trybunalski, ul. Toruńska 4
tel: (44) 649-69-71
fax: 649-69-71
email: kancelaria@piotrkow-tryb.ap.gov.pl
www.piotrkow-tryb.ap.gov.pl


Archiwum Państwowe w Łodzi
91-415 Łódź, pl. Wolności 1
tel: (42) 632-62-01
fax: 632-02-11
email: kancelaria@lodz.ap.gov.pl
www.lodz.ap.gov.pl


Urząd Stanu Cywilnego
w TOMASZOWIE MAZOWIECKIM
ul. św.Antoniego nr 42
97-200 TOMASZÓW MAZOWIECKI

tel. (044) 724 22 79



Edité 1 temps. Dernière édition 23/06/2010 21:03 par Elzbieta.

Merci Elzbieta pour ces renseignements, aujourd'hui j'ai appele les archives à Piotrkow Trybunalski pour avoir des renseignements et j'ai ete tes surpris de la façon comment j'etais reçu car l'interlocuteur que j'ai eu n'a pas pus repondre a ma question et en donnant le combiner a sa responsable il a lancer jakasz Zyd.
J'ai ete surpris mais bon c est ainsi elle m a demandee de lui envoye un mail mais je me leur pas

Voici les noms et prenom des membres de ma famille que je recherche:
Nachmanowicz Icek annee de naissance 1907
Nachmanowicz Isser annee de naissance 1913
NACHMANOWICZ Abrraham
NACHMANOWICZ Bajla Dina
NACHMANOWICZ Bina
NACHMANOWICZ Bluma
NACHMANOWICZ Chana
NACHMANOWICZ Gdalyahu
NACHMANOWICZ Icchak
NACHMANOWICZ Lajbisz arriere grand pere
NACHMANOWICZ Mosze
NACHMANOWICZ Mosze Ber et toute sa famille (enfants femme)
NACHMANOWICZ Szlomo
NACHMANOWICZ Szlomo
NACHMANOWICZ Szlomo toute sa famille (enfants femme)
NACHMANOWICZ Szyfra arriere grand mere nom de jeune fille Chojnowska
NACHMANOWICZ Zelda et son enfant

Pour demander les documents:

URZĄD STANU CYWILNEGO
ul. św. Antoniego 42
97-200 Tomaszów Mazowiecki
Tel: 044 724-22-79
USC@tomaszow-maz.pl



Pour faire le compte-rendu du comportement de ses employés, écrivez au président de la ville Tomaszów Mazowiecki:

Rafał Zagozdon
Prezydent Miasta
ul. św. Antoniego 42
97-200 Tomaszów Mazowiecki
prezydent@tomaszow-maz.pl

Surtout n'hésitez pas!!!
Si vous avez besoin de traduire la lettre en polonais.....
Je suis désolée.

Vous n'avez pas des dates de naissance!
alors, d'abord demandez de faire les recherches dans:

Fiches de la population de Tomaszów Mazowiecki 1914-1955
Kartoteka mieszkańców Tomaszów Mazowiecki 1914-1955
zespół: 7- Akta miasta Tomaszowa Mazowieckiego
sygnatura: 2974-3157

Archiwum Państwowe w Piotrkowie Trybunalskim
Oddział w Tomaszowie Mazowieckim
97-200 Tomaszów Mazowiecki
ul. Spalska 120
tel: (44) 724-64-61
fax: 724-65-70
email: archiwumtomaszow@poczta.fm


Après on verra....

Merci Elzbieta vous êtes vraiment une perle et une source d'information pour des personnes dans mon cas qui effectuons des recherches sur nos ancetres.

frenchboy a écrit:
-------------------------------------------------------
> Merci Elzbieta vous êtes vraiment une perle et
> une source d'information pour des personnes dans
> mon cas qui effectuons des recherches sur nos
> ancetres.


C'est vrai, je me demande toujours où elle va chercher toutes ces infos. Moi qui pensaient en avoir pas mal, je me sent bien léger.

Je viens de recevoir un mail des archives de Piotrkowie Trybunalskim il me demande de payer avant de recevoir les documents (ce qui est normal), mais quelqu'un pourrait me dire quels documents il s'agit car je parle le polonais mais ce qui est pour le lire et ècrire pas trop mon fort.
Voici le mail recu:


Archiwum Państwowe w Piotrkowie Trybunalskim Oddział w Tomaszowie Mazowieckim informuje, iż sprawdzono akta miasta Tomaszowa z lat [1817]1830-1944, nr zespołu 7. W toku przeprowadzonej kwerendy genealogicznej odszukano wpisy:
1) w księdze ludności stałej mieszkańców miasta Tomaszowa, tom V( sygn. I/1102):
- Nachmanowicz Lejbusz z rodziną (s. 203)
- Nachmanowicz Szlama z rodziną (s. 204)
- Nachmanowicz Moszek Ber z rodziną (s. 217)
- Nachmanowicz Gdajla z żoną (s. 218)
2) Karty meldunkowe (sygn. III/3106):
- Nachmanowicz Abram
- Nachmanowicz Icek
- Nachmanowicz Gdala
- Nachmanowicz Moszek Ber
- Nachmanowicz Lejbusz
- Nachmanowicz Icek
- Nachmanowicz Szlama
- Nachmanowicz Bajla-Bina
- Nachmanowicz Iser
3) Podania o wydanie dowodów osobistych:
- Nachmanowicz Abram (sygn. III/1781)
- Nachmanowicz Bina (sygn. III/1859b)
- Nachmanowicz Moszek Ber (sygn. III/1434)
- Nachmanowicz Icek (sygn. III/2368)
- Nachmanowicz Chana (sygn. III/2369).
Kalkulacja kosztów wykonania kwerendy zgodnie z zarządzeniem nr 1 Dyrektora Archiwum Państwowego w Piotrkowie Trybunalskim z dnia 11 lutego 2008 r. w sprawie cennika usług świadczonych przez archiwum przedstawia się następująco:
- poszukiwania dokumentów - 2 godziny pracy (1 godzina - 60 PLN) = 2 x 60 PLN = 120 PLN
- skany - (1 plik - 6 PLN) 34 pliki x 6 PLN = 204 PLN
- zryczałtowana cena za nośnik CD = 1,20 PLN
- wysyłka za granicę - 12 PLN
Razem do zapłaty: 337,20 PLN (kurs euro z 28.06.2010 r. 1 euro - 4,1405zł) 337,20 : 4,1405 = 81,44 euro.
Kwotę 81,44 euro prosimy wpłacić na konto: Narodowy Bank Polski Oddział Okręgowy w Łodzi:

Bonjour,
Moiaussi je recherche de la famille à Tomaszow Mazowiecki. La famille Katuszewski. Pourriez-vous me dire comment procéder et est-ce que vous avez fini par obtenir ce que vous recherchiez?
Bien à vous.
Jacques Katuszewski.

frencboy a posté il y a cinq ans !!! alors il serait préférable de lui écrire par MP et ouvrir un autre post

Bonjour,
Mo aussi je recherche ma famille à Tomaszow Mazowiecki. Peut-être pourrions nous nous voir pour prendre un café car par ailleurs je suis cinéaste et j'ai l'intention de faire un film documentaire sur Tomaszow Mazowiecki.
BIne à vous.
Jacky Katu (szewski)